GET https://mailtrack.ngrok.io/de/features/mail-merge

Response
200 OK
IP
216.73.216.60
Profiled on
Token
37a566

Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 158

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Send personalized mail merges in Gmail and track results with real-time insights and detailed reports for effective email campaigns. Verschicke personalisierte Serienmails in Gmail und verfolge die Ergebnisse mit Echtzeit-Daten und detaillierten Berichten für erfolgreiche E-Mail-Kampagnen.
de messages 1 Mail Merge for Gmail Mail Merge für Gmail
de messages 3 Features Funktionen
de messages 2 Insights Einblicke
de messages 3 Email Tracker Email Tracker
de messages 5 Document Tracking Dokumenten-Tracking
de messages 3 Follow-up Reminders Follow-up-Erinnerungen
de messages 3 Email Analytics E-Mail-Statistiken
de messages 3 Mobile Add-on Mobiles Add-on
de messages 3 Mailsuite App for Android and iPhone Mailsuite-App für Android und iPhone
de messages 3 Mailsuite for Outlook Mailsuite für Outlook
de messages 2 Outreach Reichweite
de messages 3 Mass Email Massen-E-Mails
de messages 3 Mail Merge Mail Merge
de messages 2 Templates Vorlagen
de messages 6 Video Messages Videonachrichten
de messages 2 Document Sharing Dokumente teilen
de messages 3 Secure Document Sharing Sicherer Dokumentenaustausch
de messages 2 Confidential Watermark Vertrauliches Wasserzeichen
de messages 3 Signature Request Signaturanfrage
de messages 2 CRM CRM
de messages 3 CRM for Gmail CRM für Gmail
de messages 3 Download Download
de messages 3 Chrome Extension Chrome-Erweiterung
de messages 3 Outlook Add-in Outlook-Add-In
de messages 3 Android App Android-App
de messages 3 iOS App iOS-App
de messages 3 Resources Ressourcen
de messages 3 Sign PDF online PDF online signieren
de messages 3 Blog Blog
de messages 3 /hc/en-us /hc/de
de messages 3 FAQs FAQ
de messages 3 Signature Generator Signatur-Generator
de custom-email 3 Custom email Eigene E-Mail-Adresse
de messages 2 Tutorials Tutorials
de messages 3 Testimonials Erfahrungsberichte
de messages 3 Pricing Preise
de messages 2 Teams Teams
de messages 1 Sign in Anmelden
de messages 1 Install Mailsuite Mailsuite installieren
de messages 4 Installed Installiert
de messages 1 Get Mail Merge For Gmail Mail Merge für Gmail holen
de messages 1 Build Real One-to-One Relationships Echte Eins-zu-eins-Beziehungen aufbauen
de messages 1 Make your outreach emails feel personal So wirken deine Akquise-E-Mails persönlich
de messages 1 https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf
de messages 1 4.5 out of 5 stars 4,5 von 5 Sternen
de messages 1 reviews Bewertungen
de messages 1 Trusted by Vertraut von
de messages 1 users Nutzer
de messages 1 Used by professionals at Genutzt von Profis bei
de messages 1 Owner at Stead Global Inhaber bei Stead Global
de messages 1 I love the product you built. It's pretty awesome. I've talked to a lot of people about it. It definitely transformed the way I send and use email. Ich liebe das Produkt, das ihr gebaut habt. Es ist wirklich großartig. Ich habe vielen Leuten davon erzählt. Es hat definitiv verändert, wie ich E-Mails schreibe und nutze.
de messages 1 Director at Scottsdale Christian Academy Direktor an der Scottsdale Christian Academy
de messages 1 I don’t have to wait around for days to wonder if a response is coming or if the email has not even been received due to an address error. Ich muss nicht mehr tagelang rätseln, ob eine Antwort kommt oder ob meine E-Mail wegen eines Adressfehlers gar nicht angekommen ist.
de messages 1 Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville Makler bei United Real Estate Solutions, Knoxville
de messages 1 I am realtor it’s very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. Als Makler ist es mir wichtig zu sehen, wann Kunden meine E-Mails öffnen. Für jeden, der ein Tracking-System braucht, ist dieses außergewöhnlich.
de messages 1 See more reviews Mehr Bewertungen
de messages 1 Increase response rates with tailored emails Mehr Antworten mit maßgeschneiderten E-Mails
de messages 1 Mailsuite transforms mass emailing from a generic blast into meaningful communication by personalizing each email. Recipients are more likely to open, read, and respond to messages that feel crafted specifically for them Mailsuite macht aus dem Massenversand eine echte Kommunikation, indem jede E-Mail personalisiert wird. Empfänger öffnen, lesen und beantworten Nachrichten eher, wenn sie sich extra für sie geschrieben fühlen
de messages 1 Avoid manual customization by using spreadsheet data Keine manuelle Personalisierung dank Tabellendaten
de messages 1 Save time and quickly create personalized emails with recipient-specific details (such as names, company names, or interests) pulled directly from a spreadsheet. Instead of manually adding these details for each email, you can efficiently send out large volumes of customized emails without the hassle of repetitive data entry Spar Zeit und erstelle im Handumdrehen personalisierte E-Mails mit individuellen Empfängerdaten (wie Namen, Firmennamen oder Interessen), die direkt aus einer Tabelle stammen. Statt diese Angaben manuell einzutragen, verschickst du effizient große Mengen individueller E-Mails, ohne ständig dieselben Daten einzugeben
de messages 1 Keep your emails out of spam folders by sending from Gmail Halte deine E-Mails aus dem Spam-Ordner fern, indem du sie über Gmail versendest
de messages 1 Sending from Gmail helps your emails avoid spam filters, and appear more authentic to recipients. It also allows for seamless management of replies in your Gmail inbox without needing additional software Wenn du von Gmail aus sendest, umgehen deine E-Mails Spamfilter und wirken vertrauenswürdiger. Außerdem verwaltest du alle Antworten direkt in deinem Gmail-Postfach, ganz ohne zusätzliche Software
de messages 1 Personalized follow-up by tracking engagement Persönliches Follow-up dank Interaktions-Tracking
de messages 1 Email tracking in Mail Merge helps you understand your clients better by seeing who opened, clicked, or interacted with your emails. This lets you prioritize follow-ups, adjust your messaging, and target those most interested Das E-Mail-Tracking in Mail Merge hilft dir, deine Kunden besser zu verstehen: Du siehst, wer deine E-Mails geöffnet, angeklickt oder damit interagiert hat. So priorisierst du Follow-ups, passt deine Botschaft an und erreichst die interessiertesten Kontakte
de messages 1 Choose the plan that best fits your needs Wähle den Plan, der am besten zu dir passt
de messages 1 Most popular Beliebteste
de pricing 1 Sales tax and VAT may apply MwSt. und andere Steuern können anfallen
de messages 1 Steps to a Successful Mail Merge Schritte zu einem erfolgreichen Mail Merge
de messages 1 Import contacts from Google Sheets Importiere Kontakte aus Google Sheets
de messages 1 Create a Google Sheet with your contacts’ information. Include as many fields as you’d like, such as first name, last name, birthday, location, etc. Erstelle eine Google-Sheets-Tabelle mit den Infos deiner Kontakte. Füge so viele Felder hinzu, wie du möchtest: Vorname, Nachname, Geburtstag, Standort usw.
de messages 1 Create a template in Gmail with personalized merge fields Erstelle eine Vorlage in Gmail mit personalisierten Merge-Feldern
de messages 1 Write an eye-catching subject line and a useful message to engage with your contacts. You can personalize both with Mailsuite. Schreib eine auffällige Betreffzeile und eine hilfreiche Nachricht, um deine Kontakte zu erreichen. Mit Mailsuite kannst du beides personalisieren.
de messages 1 Schedule the campaign Plane die Kampagne
de messages 1 Choose when to send your mail merge and decide how you want to be notified when your contacts interact with your message. Wähle, wann dein Mail Merge versendet wird, und entscheide, wie du benachrichtigt werden möchtest, wenn deine Kontakte mit deiner Nachricht interagieren.
de messages 3 Step Schritt
de messages 1 How Mailsuite Helps You Succeed with Your Email Campaigns So macht Mailsuite deine E-Mail-Kampagnen erfolgreich
de messages 1 Unlimited Tracking Unbegrenztes Tracking
de messages 1 Choose when to send your mail merge and decide how you want to be notified when your contacts interact with your message Wähle, wann du deinen Mail Merge sendest, und lege fest, wie du benachrichtigt werden willst, wenn Kontakte mit deiner Nachricht interagieren
de messages 1 Easy Personalization Einfache Personalisierung
de messages 1 Personalized emails increase email engagement. Mailsuite lets you automatically add unlimited custom merge fields from Google Sheets Personalisierte E-Mails steigern die Interaktion. Mit Mailsuite fügst du automatisch unbegrenzt viele individuelle Merge-Felder aus Google Sheets hinzu
de messages 1 Send Attachments Anhänge senden
de messages 1 Include attachments with your mail merge. With PDF tracking and file access control, you can securely share documents with your contacts and monitor who opened and downloaded them Füge Anhänge zu deinem Mail Merge hinzu. Mit PDF-Tracking und Zugriffskontrolle teilst du Dokumente sicher mit deinen Kontakten und siehst, wer sie geöffnet und heruntergeladen hat
de messages 1 Batch Schedule and Sending Zeitplanung und Stapelversand
de messages 1 Sending emails at the perfect time increases the open rate. Choose a date and time to send your mail merge, campaigns and Mailsuite automatically batches and sends them E-Mails zur richtigen Zeit zu senden steigert die Öffnungsrate. Wähle Datum und Uhrzeit für deinen Mail Merge, und Mailsuite versendet deine Kampagnen automatisch in Stapeln
de messages 1 Connect to Gmail and Google Sheets Instantly Verbinde dich sofort mit Gmail und Google Sheets
de messages 1 Save time and reduce human error by syncing with Google Sheets. Work directly in Gmail to ensure your email looks exactly how you want it to look Spare Zeit und vermeide Fehler durch die Synchronisierung mit Google Sheets. Arbeite direkt in Gmail, damit deine E-Mail genau so aussieht, wie du es willst
de messages 1 Real-time, Personalized Notifications Personalisierte Benachrichtigungen in Echtzeit
de messages 1 Customized notifications keep you informed and up-to-date with your campaign’s performance Individuelle Benachrichtigungen halten dich stets über die Leistung deiner Kampagne auf dem Laufenden
de messages 1 Campaign Analytics Kampagnen-Statistiken
de messages 1 Analyzing past performance leads to future improvements. With Mailsuite, you can access a personalized dashboard to see full campaign results with simple, easy-to-understand visualizations Die Analyse vergangener Ergebnisse hilft dir, dich zu verbessern. Mit Mailsuite siehst du im persönlichen Dashboard alle Kampagnenergebnisse in einfachen, verständlichen Grafiken
de messages 1 And many other features Und viele weitere Funktionen
de messages 1 Unlimited email tracking Unbegrenztes E-Mail-Tracking
de messages 1 Track as many emails as you need, with full details on when and how often they are opened Tracke beliebig viele E-Mails – mit genauen Infos, wann und wie oft sie geöffnet werden
de messages 1 Individual tracking in group emails Einzelnes Tracking in Gruppen-E-Mails
de messages 1 Know exactly who opened your emails when sent to multiple recipients Sieh genau, wer deine E-Mail geöffnet hat, wenn du an mehrere Empfänger sendest
de messages 1 Full email tracking history Vollständiger Tracking-Verlauf
de messages 1 Access a complete log of email opens and link clicks over time Greif auf ein komplettes Protokoll aller Öffnungen und Link-Klicks zu
de messages 1 Real-time open and click notifications Echtzeit-Benachrichtigungen für Öffnungen und Klicks
de messages 1 Get instant email and desktop alerts when someone opens your email or clicks a link Erhalte sofortige E-Mail- und Desktop-Benachrichtigungen, wenn jemand deine E-Mail öffnet oder auf einen Link klickt
de messages 1 Follow-up reminders Follow-up-Erinnerungen
de messages 1 Get notified if an email hasn’t been opened or replied to within 24–72 hours Werde benachrichtigt, wenn eine E-Mail nicht innerhalb von 24–72 Stunden geöffnet oder beantwortet wurde
de messages 1 Open Spike Alerts Open Spike Alerts
de messages 1 Get notified when an email is opened multiple times in a short period, signaling strong interest Erhalte eine Benachrichtigung, wenn eine E-Mail in kurzer Zeit mehrfach geöffnet wird – ein Zeichen für starkes Interesse
de messages 1 Email Revival Alerts Email Revival Alerts
de messages 1 Receive alerts when an old email is reopened after a certain amount of time Werde benachrichtigt, wenn eine ältere E-Mail nach einiger Zeit erneut geöffnet wird
de messages 1 False open prevention Schutz vor falschen Öffnungen
de messages 1 Avoid self-opens being counted when you check your own emails Verhindere, dass eigene Öffnungen gezählt werden, wenn du deine E-Mails selbst prüfst
de messages 1 FAQ FAQ
de messages 1 Your Mail Merge questions, answered Deine Fragen zu Mail Merge, beantwortet
de messages 1 Why should I send mail merges with Gmail? Warum Mail Merges mit Gmail versenden?
de messages 1 Sending a mail merge with Gmail is the best option because it’s a straightforward and efficient process. Unlike other email tools, like Outlook, Gmail offers a streamlined way to connect with your email list, no matter the size. You can also use Gmail extensions to make sending a mail merge even easier, and some extensions also allow you to track the results of your email campaigns. Ein Mail Merge über Gmail zu versenden ist die beste Option, denn der Prozess ist einfach und effizient. Anders als andere E-Mail-Tools wie Outlook bietet dir Gmail eine unkomplizierte Möglichkeit, mit deiner Kontaktliste zu kommunizieren – egal wie groß sie ist. Zusätzlich kannst du Gmail-Erweiterungen nutzen, um den Versand noch einfacher zu machen, und einige davon erlauben dir sogar, die Ergebnisse deiner E-Mail-Kampagnen zu messen.
de messages 1 How do I create a mail merge in Gmail? Wie erstelle ich einen Mail Merge in Gmail?
de messages 1 To create a mail merge in Gmail, the first step is to install a Gmail extension like Mailsuite. Once installed, import your contact list from a Google Sheet. Then, write your mail merge template directly in Gmail and insert the merge tags to personalize your message. Finally, send it to your contacts and track the results. Um einen Mail Merge in Gmail zu erstellen, installierst du zuerst eine Gmail-Erweiterung wie Mailsuite. Danach importierst du deine Kontaktliste aus einem Google Sheet. Schreibe dann deine Mail-Merge-Vorlage direkt in Gmail und füge Merge-Tags ein, um deine Nachricht zu personalisieren. Zum Schluss sendest du sie an deine Kontakte und verfolgst die Ergebnisse.
de messages 1 Is it easy to send a mail merge? Ist es einfach, einen Mail Merge zu versenden?
de messages 1 Mailsuite makes it very easy to send a mail merge in Gmail. It’s beginner-friendly and offers advanced features and reports in an easy-to-understand format. This not only helps you send emails to your contact list faster, but also helps you improve all of your future emails. Other email tools can make sending mail merges complicated and frustrating. They don’t always offer tracking either, which means you won’t know how your campaign performed. Mailsuite macht den Versand von Mail Merges in Gmail super einfach. Es ist ideal für Einsteiger und bietet fortgeschrittene Funktionen und Berichte in leicht verständlicher Form. So sendest du E-Mails an deine Kontaktliste nicht nur schneller, sondern verbesserst auch alle zukünftigen E-Mails. Andere E-Mail-Tools machen den Versand oft kompliziert und frustrierend. Zudem bieten sie nicht immer Tracking, sodass du nicht weißt, wie deine Kampagne lief.
de messages 1 Is it possible to personalize a mail merge? Kann man einen Mail Merge personalisieren?
de messages 1 Yes, it’s possible to personalize a mail merge. And with a Gmail extension like Mailsuite, it’s easy to personalize mail merges! All you need to do is import your contact list from a Google Sheet and insert the relevant merge tags in your email template. Ja, ein Mail Merge lässt sich personalisieren. Und mit einer Gmail-Erweiterung wie Mailsuite ist das kinderleicht! Du musst nur deine Kontaktliste aus einem Google Sheet importieren und die passenden Merge-Tags in deine E-Mail-Vorlage einfügen.
de messages 1 Will my emails go to spam? Landen meine E-Mails im Spam?
de messages 1 If you’re not careful when you send mail merges, they can go to spam. However, there are several steps you can take to prevent this. Mailsuite allows you to schedule your emails and send them in batches to reduce the chances of them going to spam. Mailsuite also respects Gmail’s policies and prevents you from damaging your sender reputation. Wenn du beim Versand von Mail Merges nicht aufpasst, können sie im Spam landen. Es gibt aber einiges, was du dagegen tun kannst. Mit Mailsuite planst du deine E-Mails und versendest sie in Stapeln, um das Spam-Risiko zu verringern. Mailsuite hält sich außerdem an Gmails Richtlinien und schützt so deinen Absender-Ruf.
de messages 1 What happens if my emails bounce? Was passiert, wenn meine E-Mails unzustellbar sind?
de messages 1 If your emails bounce, Mailsuite alerts you instantly. Mailsuite’s bounce detection feature helps you clean your contact list and make sure you’re sending emails to real people. With Mailsuite, you can easily identify which email addresses need to be removed or revised on your contact list. Wenn deine E-Mails unzustellbar sind, informiert dich Mailsuite sofort. Die Bounce-Erkennung hilft dir, deine Kontaktliste zu bereinigen und sicherzustellen, dass du echte Personen erreichst. Mit Mailsuite erkennst du leicht, welche E-Mail-Adressen entfernt oder korrigiert werden müssen.
de messages 1 Can I see how my email campaigns perform? Kann ich sehen, wie meine E-Mail-Kampagnen laufen?
de messages 1 Mailsuite has a centralized dashboard where you can see how your email campaigns perform. You can view data points like open rate, click rate, bounced emails, and even track PDF attachments you send to your contacts. By allowing you to access your campaign data in one place, you can see the “big picture” and more clearly identify areas of improvement for your future email campaigns. Mailsuite bietet ein zentrales Dashboard, in dem du siehst, wie deine E-Mail-Kampagnen laufen. Du siehst Daten wie Öffnungsrate, Klickrate, unzustellbare E-Mails und kannst sogar PDF-Anhänge tracken, die du an deine Kontakte sendest. Da alle Kampagnendaten an einem Ort sind, erhältst du den Gesamtüberblick und erkennst leichter, was du bei künftigen Kampagnen verbessern kannst.
de messages 2 Privacy and Security Center Datenschutz- und Sicherheitszentrum
de messages 1 Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world Die Dienste von Mailsuite und Mailtrack werden von mehr als 116.000 zahlenden Abonnenten und Unternehmen weltweit genutzt
de messages 1 Read more Mehr lesen
de messages 1 Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users Leg los und schließ dich mehr als <strong>3.000.000</strong> zufriedenen Mailsuite-Nutzern an
de messages 1 Sorry, you can’t downgrade to a lower plan than what you have currently. <a href="%help_url%">More information</a> Du kannst nicht auf einen niedrigeren Plan als deinen aktuellen wechseln. <a href="https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan">Mehr Infos</a>
de messages 1 Close Schließen
de messages 1 About us Über uns
de messages 1 /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack /hc/de/articles/360005926538-So-kontaktierst-du-Mailtrack
de messages 1 Contact Kontakt
de messages 1 Team Team
de messages 1 Branding Markenmaterial
de messages 1 Careers Jobs
de messages 1 Press Presse
de messages 1 Confidential PDF Watermark Vertrauliches PDF-Wasserzeichen
de messages 1 Email Templates E-Mail-Vorlagen
de messages 1 Solutions Lösungen
de messages 1 Startups Startups
de messages 1 Lawyers and Attorneys Anwälte
de messages 1 Freelancers Freelancer
de messages 1 HR Personalwesen
de messages 1 Teachers and Professors Lehrer und Dozenten
de messages 1 Real Estate Immobilien
de messages 1 Marketers Marketing
de messages 1 Small Business Kleinunternehmen
de messages 1 Sales Professionals Vertriebsteams
de messages 1 Accountants Buchhalter
de messages 1 Mailsuite for Teams Mailsuite für Teams
de messages 1 Proposal Software Software für Angebote
de messages 1 /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users
de messages 1 GDPR Compliance Guide DSGVO-Compliance-Leitfaden
de messages 1 Join our community Tritt unserer Community bei
de messages 1 Cookies Cookies
de messages 1 Terms Bedingungen
de messages 1 Privacy Datenschutz

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 4

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Mailsuite Mailsuite
de messages 1 https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack
de messages 4 Mail Merge für Gmail holen Mail Merge für Gmail holen
de messages 1 https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan