Desde que você tenha o Mailtrack ativado na conta de e-mail principal em que faz login, pode usá-lo com qualquer outro endereço de e-mail/alias configurado como "enviar de" para essa conta. Não é necessário configurar nada adicional nas configurações do Mailtrack.