Translation
ko
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 163
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ko | messages | 1 | Free and unlimited email tracking for Gmail. Real-time notifications and link tracking. Works in Chrome. | Gmail용 무제한 무료 이메일 추적. 실시간 알림과 링크 추적. Chrome에서 작동합니다. |
| ko | messages | 4 | Testimonials | 사용자 후기 |
| ko | messages | 3 | Features | 기능 |
| ko | messages | 2 | Insights | 추적 정보 |
| ko | messages | 4 | Email Tracker | 이메일 추적기 |
| ko | messages | 5 | Document Tracking | 문서 추적 |
| ko | messages | 3 | Follow-up Reminders | 후속 알림 |
| ko | messages | 3 | Email Analytics | 이메일 통계 |
| ko | messages | 3 | Mobile Add-on | 모바일 부가기능 |
| ko | messages | 3 | Mailsuite App for Android and iPhone | Android와 iPhone용 Mailsuite 앱 |
| ko | messages | 3 | Mailsuite for Outlook | Outlook용 Mailsuite |
| ko | messages | 2 | Outreach | 이메일 발송 |
| ko | messages | 3 | Mass Email | 대량 이메일 |
| ko | messages | 3 | Mail Merge | 메일 병합 |
| ko | messages | 2 | Templates | 템플릿 |
| ko | messages | 6 | Video Messages | 동영상 메시지 |
| ko | messages | 2 | Document Sharing | 문서 공유 |
| ko | messages | 3 | Secure Document Sharing | 안전한 문서 공유 |
| ko | messages | 2 | Confidential Watermark | 기밀 워터마크 |
| ko | messages | 3 | Signature Request | 서명 요청 |
| ko | messages | 2 | CRM | CRM |
| ko | messages | 3 | CRM for Gmail | Gmail용 CRM |
| ko | messages | 3 | Download | 다운로드 |
| ko | messages | 3 | Chrome Extension | Chrome 확장 프로그램 |
| ko | messages | 3 | Outlook Add-in | Outlook 추가 기능 |
| ko | messages | 3 | Android App | Android 앱 |
| ko | messages | 3 | iOS App | iOS 앱 |
| ko | messages | 3 | Resources | 리소스 |
| ko | messages | 3 | Sign PDF online | PDF 온라인 서명 |
| ko | messages | 3 | Blog | 블로그 |
| ko | messages | 3 | /hc/en-us | /hc/ko |
| ko | messages | 3 | FAQs | 자주 묻는 질문 |
| ko | messages | 3 | Signature Generator | 서명 생성기 |
| ko | custom-email | 3 | Custom email | 맞춤 이메일 |
| ko | messages | 2 | Tutorials | 튜토리얼 |
| ko | messages | 3 | Pricing | 요금제 |
| ko | messages | 2 | Teams | 팀 |
| ko | messages | 1 | Sign in | 로그인 |
| ko | messages | 1 | Install Mailsuite | Mailsuite 설치 |
| ko | messages | 2 | Installed | 설치됨 |
| ko | messages | 1 | Real Customer Stories | 진짜 고객 이야기 |
| ko | messages | 1 | How has Mailsuite improved the way you work since you started using it? | Mailsuite를 사용하기 시작한 후 업무 방식이 어떻게 좋아졌나요? |
| ko | messages | 1 | Owner/CEO Moonlight N'Stuff | Moonlight N'Stuff 대표/CEO |
| ko | messages | 1 | We have a lot of emails that we send out to clients or prospects and it's helpful for us to know when they've opened it, when they read it clicked on links, opened up documents because it keeps them accountable. | 고객이나 잠재 고객에게 정말 많은 이메일을 보내는데, 언제 열었는지, 언제 읽었는지, 링크를 클릭했는지, 문서를 열었는지 아는 게 큰 도움이 돼요. 그래야 상대방도 책임감을 느끼거든요. |
| ko | messages | 1 | Director at The People Institute | The People Institute 이사 |
| ko | messages | 1 | I love Mailsuite because it gives me sneak peeks into when my customers are reading my emails. I also love the click tracking, which lets me see what links they're clicking. It really helps me understand what's working in our emails and what's not. | Mailsuite가 정말 좋은 이유는 고객이 언제 제 이메일을 읽는지 살짝 엿볼 수 있기 때문이에요. 클릭 추적 기능도 정말 좋아요. 어떤 링크를 클릭했는지 볼 수 있거든요. 덕분에 어떤 이메일이 효과가 있고 없는지 파악하는 데 큰 도움이 돼요. |
| ko | messages | 1 | Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville | United Real Estate Solutions, Knoxville 공인 중개사 |
| ko | messages | 1 | I am realtor it’s very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. | 부동산 중개사로서 고객이 이메일을 열어봤는지 확인하는 게 매우 중요합니다. 추적 시스템이 필요한 분께 강력히 추천해요. |
| ko | messages | 1 | Founder at Rocket Science Branding | Rocket Science Branding 창립자 |
| ko | messages | 1 | I do love the follow-up feature. It lets me know when an email hasn't been opened after 72 hours and asks if I'd like to follow up or snooze it. I regularly use it to set reminders for 48 or 72 hours, and I think that's really wonderful. | 팔로우업 기능이 정말 마음에 들어요. 72시간이 지나도 이메일을 열지 않으면 알려주고, 팔로우업을 할지 나중에 다시 볼지 물어봐요. 48시간이나 72시간 후로 알림을 설정할 때 자주 쓰는데, 정말 훌륭한 기능이라고 생각해요. |
| ko | messages | 1 | Broker Associate Realty Austin | Realty Austin 부동산 중개인 |
| ko | messages | 1 | It helps to know whether your client is engaged in reading your stuff. I can track if they forward the email or click my attachment, which tells me whether I should spend more time or invest in providing them with more value. | 고객이 내가 보낸 내용을 실제로 읽고 있는지 아는 게 큰 도움이 돼요. 이메일을 전달했는지, 첨부 파일을 클릭했는지 확인할 수 있어서, 그 고객에게 더 시간을 쏟거나 더 많은 가치를 제공할지 판단할 수 있어요. |
| ko | messages | 1 | Owner at Stead Global | Stead Global 대표 |
| ko | messages | 1 | I love the product you built. It's pretty awesome. I've talked to a lot of people about it. It definitely transformed the way I send and use email. | 정말 훌륭한 제품입니다. 주변에 많이 추천했어요. 이메일을 보내고 활용하는 방식이 완전히 달라졌습니다. |
| ko | messages | 1 | Director at Scottsdale Christian Academy | Scottsdale Christian Academy 원장 |
| ko | messages | 1 | I don’t have to wait around for days to wonder if a response is coming or if the email has not even been received due to an address error. | 답장이 올지, 아니면 주소 오류로 이메일이 전달조차 안 됐는지 며칠씩 기다릴 필요가 없어졌어요. |
| ko | messages | 1 | Owner/Executive Producer ThinkDigital Labs / GroundWork | ThinkDigital Labs / GroundWork 대표/책임 프로듀서 |
| ko | messages | 1 | It gives me the insight to know what kind of follow-up I should do. You don't always have that flexibility with a lead—like if I don't have their phone number or another way to reach them, so I rely on tracking to give me that insight. | 어떤 식으로 팔로우업을 해야 할지 알 수 있는 통찰을 줘요. 전화번호나 다른 연락 수단이 없는 리드의 경우엔 그런 유연함이 없잖아요. 그래서 저는 그 통찰을 얻기 위해 추적 기능에 의존해요. |
| ko | messages | 1 | Owner/Executive Producer The Dinner Detective | The Dinner Detective 대표/책임 프로듀서 |
| ko | messages | 1 | Reporting. That's the main reason I use it. It's great to know when an email hasn't been read or how many times it's been opened because it helps me gauge their interest in that communication. | 리포트요. 그게 제가 이걸 쓰는 주된 이유예요. 이메일을 읽었는지, 몇 번이나 열었는지 아는 게 정말 좋아요. 그 소통에 대한 상대방의 관심을 가늠하는 데 도움이 되거든요. |
| ko | messages | 1 | As featured in | 언론 소개 |
| ko | messages | 1 | ratings on the Chrome Web Store | Chrome 웹 스토어 평점 |
| ko | messages | 1 | 4.5 out of 5 stars | 5점 만점에 4.5점 |
| ko | messages | 1 | reviews | 리뷰 |
| ko | messages | 1 | Trusted by | 신뢰받는 |
| ko | messages | 1 | users | 사용자들 |
| ko | messages | 1 | #1 Most Downloaded | 다운로드 수 1위 |
| ko | messages | 1 | on Chrome Web Store | Chrome 웹 스토어 기준 |
| ko | messages | 1 | “I love this software! It makes my life better. It's <strong>worth every penny</strong>. Highly recommend!” | “이 소프트웨어 정말 좋아요! 제 삶이 훨씬 편해졌어요. <strong>한 푼도 아깝지 않아요</strong>. 강력 추천합니다!” |
| ko | messages | 1 | “Top tip: <strong>You can run very effective tailored marketing campaigns straight from your Gmail box</strong> using this tool! No Mailchimp needed. Super easy.” | “꿀팁 하나: 이 도구를 쓰면 <strong>Gmail에서 바로 맞춤형 마케팅 캠페인을 아주 효과적으로 운영할 수 있어요</strong>! Mailchimp도 필요 없어요. 정말 쉬워요.” |
| ko | messages | 1 | “Been using Mailsuite for many years now and don't plan on stopping any time soon as <strong>it does exactly what I need it to do with enough customization to fit my specific needs</strong>. Support is also super efficient as well. When I wanted to switch my Pro Plan to a different email account, it was done within a couple of hours without any hassle.” | “Mailsuite를 몇 년째 쓰고 있는데 앞으로도 계속 쓸 생각이에요. <strong>제가 필요한 걸 정확히 해주고, 제 상황에 맞게 충분히 커스터마이징도 할 수 있거든요</strong>. 지원팀도 정말 빠릿빠릿해요. Pro 플랜을 다른 이메일 계정으로 옮기고 싶었을 때, 별문제 없이 몇 시간 만에 처리해줬어요.” |
| ko | messages | 1 | “Mailsuite, You're the best. Can't run our business effectively without you. <strong>You save measurable time, team administrative costs and money</strong>. You pay for yourself every month X10.” | “Mailsuite, 최고예요. 당신들 없이는 사업을 제대로 운영할 수 없을 거예요. <strong>눈에 띄게 시간을 절약해주고, 팀 관리 비용과 돈도 아껴줘요</strong>. 매달 열 배는 뽑는 것 같아요.” |
| ko | messages | 1 | “I have been using Mailtrack for 6 years and truly love the product. It has given me <strong>fantastic insight into email usage and statistics which have been extremely helpful in navigating interactions</strong>. I recommend it to everyone!!” | “Mailtrack을 6년째 쓰고 있는데 정말 좋아해요. <strong>이메일 사용 현황과 통계에 대한 훌륭한 통찰을 줘서 소통을 관리하는 데 정말 큰 도움이 됐어요</strong>. 모두에게 추천합니다!!” |
| ko | messages | 1 | “Easy to use on desktop and via phone. Just need to make sure to install and update gmail app on the phone for it to show up. I use it to <strong>monitor my clients open rate</strong>.” | “컴퓨터와 휴대폰 모두에서 쓰기 쉬워요. 휴대폰에서 보이게 하려면 Gmail 앱을 설치하고 업데이트만 해주면 돼요. 저는 이걸로 <strong>고객의 열람률을 확인</strong>해요.” |
| ko | messages | 1 | “<strong>With real-time alerts, I'm informed when my emails are accessed and read</strong>. The <strong>detailed engagement insights allow me to fine-tune my strategies, and the ability to monitor unopened emails enhances my follow-up efforts</strong>. Compatible with prominent email platforms, Mailtrack is an indispensable communication-enhancing instrument. Highly recommended because of its effectiveness and dependability!!!” | “<strong>실시간 알림 덕분에 제 이메일이 언제 열리고 읽히는지 바로 알 수 있어요</strong>. <strong>자세한 참여 통계 덕분에 전략을 더 세밀하게 다듬을 수 있고, 안 읽은 이메일을 확인할 수 있어서 팔로우업도 더 잘하게 됐어요</strong>. 주요 이메일 플랫폼과 호환되는 Mailtrack은 소통을 개선하는 데 없어서는 안 될 도구예요. 효과와 신뢰성 면에서 강력 추천합니다!!!” |
| ko | messages | 1 | “I use the PRO version and like it very much. I may upgrade to the higher version which has more features. If available, I'd give them six stars for customer support. Fast and courteous replies to emailed questions. A necessary tool for me as a business person. Are my addressees opening? Might I have an incorrect email address. I choose to <strong>not just send my emails off into the void</strong>.” | “PRO 버전을 사용하고 있는데 정말 만족스러워요. 기능이 더 많은 상위 버전으로 업그레이드할까 고민 중이에요. 가능하다면 고객 지원에 별 6개를 주고 싶어요. 이메일로 문의하면 빠르고 친절하게 답변해줘요. 사업하는 사람으로서 꼭 필요한 도구예요. 받는 사람이 열어보고 있을까? 이메일 주소가 틀렸나? 저는 <strong>제 이메일을 그냥 허공에 날려버리지 않기로</strong> 했어요.” |
| ko | messages | 1 | “I have really enjoyed using mailtrack pro with gmail. It is a great service with excellent, responsive customer support. I use mailtrack pro to <strong>give me a competitive edge and peace of mind in my business transactions</strong>. Highly recommend this service. My favorite cool feature is getting a heads up when an old email (or quote) is reopened months after it was originally sent. This knowledge is <strong>like having ESP enabling me to be prepared before the impending client phone call. It's a game changer</strong> for me!” | “Gmail에서 메일트랙 프로를 쓰면서 정말 만족했어요. 훌륭한 서비스에 뛰어나고 신속한 고객 지원까지 갖췄죠. 메일트랙 프로 덕분에 <strong>업무에서 경쟁 우위와 마음의 평화</strong>를 얻고 있어요. 정말 강력 추천합니다. 제가 제일 좋아하는 기능은 몇 달 전에 보낸 오래된 이메일(또는 견적서)이 다시 열렸을 때 알림을 받는 거예요. 이 정보 덕분에 <strong>고객의 전화가 오기 전에 미리 대비할 수 있는 육감이 생긴 것 같아요. 저에게는 게임 체인저</strong>예요!” |
| ko | messages | 1 | “I am a new user of Mail track, and I find this application very useful for keeping track of emails sent to users. <strong>Now I do not have to make calls to enquire if someone received my email</strong>; I get Realtime reports as the emails are opened and read. I was also very impressed by the sense of urgency of the support team in resolving issues raised. I raised a support request, and within a few hours, the same was resolved” | “메일트랙을 처음 써보는데, 사용자에게 보낸 이메일을 추적하는 데 정말 유용한 앱이에요. <strong>이제는 상대방이 제 이메일을 받았는지 확인하려고 전화할 필요가 없어요</strong>. 이메일이 열리고 읽히는 순간 실시간으로 알림을 받거든요. 지원팀이 문제를 얼마나 신속하게 해결해주는지도 인상 깊었어요. 지원 요청을 남겼더니 몇 시간 만에 해결됐어요.” |
| ko | messages | 1 | “Such a powerful extension. I can see who has opened mail at what time, and can follow up on them if haven't received a reply. I usually <strong>get the work done faster</strong> now because of this.” | “정말 강력한 확장 프로그램이에요. 누가 몇 시에 메일을 열었는지 볼 수 있고, 답장이 없으면 후속 연락을 할 수 있어요. 이 덕분에 요즘은 <strong>업무를 더 빨리 끝내고</strong> 있어요.” |
| ko | messages | 1 | “It is such a great way to make sure you know if someone got your email and read it. That way you can follow up with a text to let them know you sent it. I really <strong>enjoy (and relax)</strong> when I use this program.” | “상대방이 이메일을 받았는지, 읽었는지 확인할 수 있는 정말 좋은 방법이에요. 그렇게 하면 문자로 보냈다는 걸 알려줄 수 있죠. 이 프로그램을 쓸 때마다 정말 <strong>즐겁고 (마음이 편해져요)</strong>.” |
| ko | messages | 1 | “But I send out 50-60 emails a day and some days I get no responses. So it's really helpful to see when people are at least opening them. It <strong>not only shows WHEN they're opening, but it also shows EVERY TIME they open</strong> and it also lets me know if they click on any links.” | “하루에 이메일을 50~60통씩 보내는데, 어떤 날은 답장이 하나도 안 와요. 그래서 적어도 사람들이 언제 열어보는지 확인할 수 있다는 게 정말 도움이 돼요. <strong>언제 열어보는지뿐 아니라 매번 열어볼 때마다</strong> 보여주고, 링크를 클릭했는지도 알려줘요.” |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack is a great tool to track your emails and <strong>see when important or time-sensitive emails are opened</strong> and read by your recipients. It has definitely helped me to proactively manage such emails.” | “메일트랙은 이메일을 추적하고 <strong>중요하거나 시급한 이메일이 언제 열리고 읽히는지 확인</strong>하는 데 아주 좋은 도구예요. 이런 이메일을 선제적으로 관리하는 데 확실히 도움이 됐어요.” |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack is quite useful for <strong>getting information from the leads side when you want to decide on the next steps</strong>. Which links they've clicked and receiving such an intuition about planning next steps. I also <strong>find which leads should I follow up according the signals</strong> I can see by Mailtrack and also finding out correct and wrong emails, messages blocked, messages have not been read.” | “메일트랙은 <strong>다음 단계를 결정할 때 리드 쪽 정보를 얻는 데</strong> 꽤 유용해요. 어떤 링크를 클릭했는지 보고 다음 단계를 계획할 직관을 얻을 수 있죠. 또한 메일트랙에서 보이는 신호를 통해 <strong>어떤 리드를 후속 관리해야 할지 파악</strong>하고, 정확한 이메일과 잘못된 이메일, 차단된 메시지, 읽지 않은 메시지도 확인해요.” |
| ko | messages | 1 | “It has worked fabulous for me. I have had it for a couple of years and have the PRO version. There have been some hiccups here and there that seem to have been resolved. It is <strong>nice to have anonymous viewing when your email was read</strong>, and another reason is I use it as <strong>proof in a dispute</strong>. With PRO you can do and see so mu-ch more. It is just fun to watch.” | “정말 훌륭하게 작동했어요. 몇 년째 쓰고 있고 PRO 버전을 사용 중이에요. 가끔 사소한 문제가 있었지만 지금은 해결된 것 같아요. <strong>이메일이 언제 읽혔는지 익명으로 확인</strong>할 수 있어서 좋고, <strong>분쟁 상황에서 증거로 사용</strong>할 수 있다는 것도 큰 이유예요. PRO를 쓰면 훨씬 더 많은 걸 하고 볼 수 있어요. 보는 재미가 있어요.” |
| ko | messages | 1 | “The most reliable and functional app for email tracking there. <strong>Even can track multiple people in mass emailing</strong>. Love notifications!” | “이메일 추적 앱 중에서 가장 믿을 만하고 기능이 풍부해요. <strong>대량 발송에서도 여러 사람을 각각 추적</strong>할 수 있어요. 알림 기능도 정말 좋아요!” |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack lets me know when emails are read. This proves <strong>extremely useful for time sensitive documents</strong>, or when needing to know that commuication has been delivered. Mailtrack is quick to respond to questions or concerns, and has shown its willingness to work alongside it's clients to create a more user-friendly and effective experience, as well as a powerful personal and business tool.” | “메일트랙은 이메일이 읽혔을 때 알려줘요. <strong>시간이 중요한 문서에 정말 유용</strong>하고, 소통이 전달됐는지 확인해야 할 때도 좋아요. 메일트랙은 질문이나 문의에 빠르게 답해주고, 고객과 함께 더 편리하고 효과적인 경험을 만들려는 의지를 보여줬어요. 개인용으로도 업무용으로도 강력한 도구예요.” |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack has been very helpful in my job search, as I am <strong>able to determine the likelihood of successful application based on the number of times emails have been opened</strong>. On the other hand, I can also <strong>make good judgments about whether my colleagues or clients have checked emails during work</strong>, which can help me reduce a lot of time costs. Finally, the mailtrack staff also promptly addressed the issues I raised, which is something I value more.” | “메일트랙은 구직 활동에 정말 큰 도움이 됐어요. <strong>이메일이 몇 번 열렸는지로 지원이 성공할 가능성을 가늠</strong>할 수 있거든요. 또한 <strong>동료나 고객이 업무 중에 이메일을 확인했는지 잘 판단</strong>할 수 있어서 시간을 많이 절약할 수 있어요. 마지막으로 메일트랙 팀도 제가 제기한 문제를 신속하게 처리해줬는데, 이 점을 더 높이 평가해요.” |
| ko | messages | 1 | “As a Gmail user, since I've come to know about Mailtrack, it feels like I <strong>now have super-powers to know not only if my email was delivered but also when it was opened</strong>. The icing on the cake is I can also know if any of the embedded links have been clicked, a boon for any email marketing campaign. Very happy also with Mailtrack support team who responds to help requests quickly. I recommend Mailtrack to every Gmail user. Thumbs-up!” | “Gmail 사용자로서 메일트랙을 알게 된 뒤로 <strong>이메일이 전달됐는지뿐 아니라 언제 열렸는지까지 아는 초능력이 생긴</strong> 기분이에요. 게다가 삽입된 링크를 클릭했는지도 알 수 있어서 이메일 마케팅 캠페인에 큰 도움이 돼요. 도움 요청에 빠르게 응답해주는 메일트랙 지원팀에도 매우 만족해요. Gmail을 쓰는 모든 분께 메일트랙을 추천해요. 최고예요!” |
| ko | messages | 1 | “I've been working with Mailsuite for a few years now—the premium paid version. <strong>Works perfectly. Tons of features that they keep adding all the time</strong>.” | “몇 년째 메일스위트 유료 프리미엄 버전을 쓰고 있어요. <strong>완벽하게 작동하고, 계속 추가되는 기능도 정말 많아요</strong>.” |
| ko | messages | 1 | “Love mailsuite, its a <strong>great start to the morning seeing all the opens and clicks</strong>. Highly recommend mailsuite, its brill. So easy to use and if you allow notifications you get pop ups when people open and click so <strong>you know the right time to call</strong>.” | “메일스위트가 정말 좋아요. 아침에 <strong>모든 열람과 클릭을 확인하며 하루를 시작하는 게 정말 좋아요</strong>. 메일스위트를 강력 추천해요, 정말 훌륭해요. 사용하기도 쉽고, 알림을 켜두면 사람들이 열람하고 클릭할 때 팝업으로 알려줘서 <strong>연락할 적절한 타이밍을 알 수 있어요</strong>.” |
| ko | messages | 1 | “I've used this for years now, this is a <strong>great tool with no bloatware</strong>. Would highly recommend” | “몇 년째 쓰고 있는데 <strong>불필요한 기능 없이 알찬 훌륭한 도구</strong>예요. 강력 추천합니다.” |
| ko | messages | 1 | “I absolutely love the plugin and can't imagine a day without it. I've been using it for over a year now, and I'm <strong>completely integrated into their ecosystem of snoozing and notifications</strong>.” | “이 플러그인이 정말 좋아서 없는 하루는 상상도 안 돼요. 1년 넘게 쓰고 있는데 <strong>스누즈와 알림 생태계에 완전히 녹아들었어요</strong>.” |
| ko | messages | 1 | “I use the free version and it is enough for what I need. It allows you to keep track of your emails, <strong>avoiding the eternal wait wondering if the recipient is on vacation or just ghosting you</strong>. Also, the gadget appears at the end of the e-mail but it is quite discreet, in comparison with other mail trackers I've tried before. And a plus for the assistance team. Efficient and friendly!” | “무료 버전을 쓰는데 제 필요에는 충분해요. 이메일을 추적할 수 있어서 <strong>받는 사람이 휴가 중인지 그냥 무시하는 건지 끝없이 궁금해하지 않아도 돼요</strong>. 또 이메일 끝에 아이콘이 나타나긴 하지만, 예전에 써본 다른 이메일 추적기에 비하면 꽤 눈에 띄지 않아요. 그리고 지원팀에 가산점을 주고 싶네요. 효율적이고 친절해요!” |
| ko | messages | 1 | “<strong>Simple and effective</strong>. I love it” | “<strong>간단하고 효과적</strong>이에요. 정말 좋아요.” |
| ko | messages | 1 | “After having tested multiple email trackers, I decided to give MailTrack a shot. Honestly, just by seeing the team's informative responses to bad reviews, I felt MailTrack is going to be different. And... Wow! It does exactly what it's supposed to do! <strong>I even checked if it tracks my own email openings, and was pleased to see that- no, MailTrack only tracks openings by recipients. Amazing</strong>. I don't think I've ever upgraded to a paid plan within minutes of using a new product. Well done MailTrack.” | “여러 이메일 추적기를 써본 뒤 메일트랙을 한번 써보기로 했어요. 솔직히 나쁜 리뷰에도 성심껏 답하는 팀의 모습만 봐도 메일트랙은 다를 거라 느꼈어요. 그리고... 정말이었어요! 딱 원하는 대로 작동해요! <strong>제 이메일 자체의 열람도 추적하는지 확인해봤는데, 아니더라고요. 메일트랙은 받는 사람의 열람만 추적해요. 놀라워요</strong>. 새 제품을 쓰자마자 몇 분 만에 유료 플랜으로 업그레이드한 건 처음인 것 같아요. 잘하고 있어요, 메일트랙.” |
| ko | messages | 1 | “I'm CEO of a startup. MailTrack <strong>solves the challenge of doing mail merge with integrated tracking in a simple way, that not just tracks open rates but also provides compaign-level information and team productivity</strong>. Absolutely love it! We also had several encouters with custoemr support and came which was super responsive and helpful. Keep it up MailTrack.” | “저는 스타트업 대표예요. 메일트랙은 <strong>통합 추적 기능이 있는 Mail Merge라는 과제를 간단하게 해결</strong>해줘요. 단순히 열람률만 보여주는 게 아니라 캠페인 단위 정보와 팀 생산성까지 알려주죠. 정말 마음에 들어요! 고객 지원팀과도 여러 번 소통했는데 정말 빠르고 도움이 많이 됐어요. 계속 이렇게 잘해주세요, 메일트랙.” |
| ko | messages | 1 | “In my work and social life, communication plays an important part. Using Mailtrack I always know if my message have or haven't been opened. It is a <strong>reliable service, affordable</strong> and offers great customer support. I can highly recommend it.” | “제 업무와 사생활에서 소통은 정말 중요한 부분이에요. 메일트랙을 쓰면 제 메시지가 열렸는지 아닌지 항상 알 수 있어요. <strong>믿을 만하고 가격도 합리적인 서비스</strong>이고, 고객 지원도 훌륭해요. 강력히 추천합니다.” |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack is extremely useful because it shows you when an email you sent is opened. Their technology is so good, that <strong>it only shows as "opened" if the recipient opens the email. Most mail merge software will show an email as "opened" if you accidentally open the email</strong> you sent. This software never has any down time, it works 24/7.” | “메일트랙은 보낸 이메일이 언제 열리는지 보여줘서 정말 유용해요. 기술력이 아주 뛰어나서 <strong>받는 사람이 이메일을 열었을 때만 '열람됨'으로 표시돼요. 대부분의 Mail Merge 소프트웨어는 보낸 사람이 실수로 이메일을 열어도 '열람됨'으로 표시</strong>하죠. 이 소프트웨어는 다운타임 없이 24시간 작동해요.” |
| ko | messages | 1 | “I have used Mailtrack for years and years. Once I started working for companies that use Google Workspace, I ponied up to hide the "Tracked by Mailtrack" footer in my emails, but it's been extremely valuable in my personal and professional work lives. <strong>I find out if the target of an email hasn't even opened it yet, so I know how to phrase my follow up</strong>. I haven't used a lot of the metrics and available tools, to be honest, but it is also helpful to see when attachments have been accessed as well. It's a great tool, and their tech support replied to my request within 5 minutes or so. Highly recommend!” | “메일트랙을 정말 오랫동안 써왔어요. Google Workspace를 쓰는 회사에서 일하기 시작한 뒤로는 이메일 하단의 'Tracked by Mailtrack' 문구를 숨기려고 결제까지 했지만, 개인적으로도 업무적으로도 정말 값진 도구였어요. <strong>받는 사람이 이메일을 아직 열지도 않았다는 걸 알면 후속 메시지를 어떻게 쓸지 감을 잡을 수 있어요</strong>. 솔직히 여러 지표나 도구를 다 써본 건 아니지만, 첨부파일에 언제 접근했는지 볼 수 있는 것도 유용해요. 훌륭한 도구고, 기술 지원팀도 요청한 지 5분 만에 답을 줬어요. 강력 추천합니다!” |
| ko | messages | 1 | “The app works as it is supposed to and <strong>gives me reassurance that my emails have been delivered and read. This is a great way of monitoring just how much activity each email is creating</strong>. The one time I have had an issue with the app it was handled quickly and courteously by customer support. Highly recommended.” | “이 앱은 제 역할을 정확히 해내고 <strong>이메일이 전달되고 읽혔다는 안심을 줘요. 각 이메일이 얼마나 많은 활동을 만드는지 모니터링하기에 정말 좋은 방법</strong>이에요. 딱 한 번 앱에 문제가 있었는데 고객 지원팀이 빠르고 친절하게 처리해줬어요. 강력 추천합니다.” |
| ko | messages | 1 | “Easy to install, clean dashboards with simultanuous notifications, reactive support teams... Mailtrackk just <strong>helped me increase revenue via proper follow ups to qualified leads</strong>.” | “설치도 쉽고, 대시보드는 깔끔하며 실시간 알림도 함께 오고, 지원팀도 반응이 빨라요... 메일트랙 덕분에 <strong>자격을 갖춘 리드를 제대로 후속 관리해서 매출을 늘릴 수 있었어요</strong>.” |
| ko | messages | 1 | This extension is a wonderful tool. <strong>I am alerted when an email is actually opened, so I do not get the excuse from some that say, "I never received it"</strong>. The customer service is exceptional as well. | 이 확장 프로그램은 정말 훌륭한 도구예요. <strong>이메일이 실제로 열렸을 때 알림을 받으니, "받은 적 없다"는 핑계를 못 대게 만들 수 있어요</strong>. 고객 지원도 뛰어나요. |
| ko | messages | 1 | “The Mailtrack function works really well and is easy to use. No more wondering whether your email has been opened or not, so <strong>takes the guesswork out of deciding when to send a follow up</strong>.” | “메일트랙 기능은 정말 잘 작동하고 사용하기도 쉬워요. 이메일이 열렸는지 더 이상 궁금해할 필요 없이, <strong>언제 후속 연락을 할지 추측하지 않아도 돼요</strong>.” |
| ko | messages | 1 | “This extension is a must. <strong>Without this I would be completely lost, especially for important emails</strong> sent to lazy public offices, where they never care to give you an answer: now at least I know and I can prove they've got and read the email. Support is also great, got an answer and a solution very quickly. I will keep recommending this extension to all the people I know :)” | “이 확장 프로그램은 필수예요. <strong>이게 없었다면, 특히 중요한 이메일</strong>을 답장에 신경 안 쓰는 게으른 공공기관에 보낼 때 완전히 답답했을 거예요. 이제는 적어도 그들이 이메일을 받고 읽었다는 걸 알고 증명할 수 있어요. 지원팀도 훌륭해서 빠르게 답변과 해결책을 받았어요. 앞으로도 아는 사람 모두에게 이 확장 프로그램을 계속 추천할 거예요 :)” |
| ko | messages | 1 | “It really meets my needs for time critical correspondence to know that it's been read/opened. Gmail tends to decide on it's own when something is SPAM and I've had my emails sent to SPAM ... so <strong>I know if something hasn't been read, I can follow up with a phone call</strong>. I'm very happy with Mailtrack.” | “시간이 중요한 서신에서 읽었는지, 열렸는지 아는 게 정말 제 필요에 딱 맞아요. Gmail이 자체적으로 스팸 여부를 판단해서 제 이메일이 스팸함으로 간 적도 있었거든요... 그래서 <strong>뭔가 읽히지 않았다는 걸 알면 전화로 후속 연락을 할 수 있어요</strong>. 메일트랙에 정말 만족해요.” |
| ko | messages | 1 | “I have never done email campaigns before. Mailtrack made it easy for me. Simple but powerful. Most importantly, it has <strong>helped me get things done faster</strong>, and their customer service is fantastic. I highly recommend them.” | “이메일 캠페인을 해본 적이 없었는데, Mailtrack 덕분에 쉬웠어요. 단순하지만 강력해요. 무엇보다 <strong>일을 더 빨리 끝내는 데 도움이 됐고</strong>, 고객 지원도 훌륭해요. 강력 추천합니다.” |
| ko | messages | 1 | “I've been using mailtrack for 3 years and can't go a day without it! It <strong>helps me stay on top of my projects with clients</strong>, let's <strong>be proactive in my communication</strong> and most of all, give me the edge in knowing when people open my emails! I use it for personal and for work. I recently needed help from the mailtrack team and they were quick and responsive, always a good experience!” | 3년째 Mailtrack을 쓰고 있는데 하루도 없이는 못 살아요! <strong>고객 프로젝트를 놓치지 않게 도와주고</strong>, <strong>능동적으로 소통</strong>할 수 있게 해줘요. 무엇보다 이메일을 언제 열어봤는지 알 수 있다는 게 큰 장점이에요! 개인용과 업무용 모두 사용해요. 얼마 전 Mailtrack 팀에 도움을 요청했는데 빠르고 친절했어요. 항상 좋은 경험이에요! |
| ko | messages | 1 | “I love Mailtrack. I don't use paid subscription all the time, but 3-5 months per year it really <strong>helps me with my PR pitching tasks</strong>. I like <strong>how simple it is, and how great and clear analytics is</strong>. Honestly, you don't need to contact support too often, but I have one interaction with them - and it was super fast and helpful.” | Mailtrack이 정말 마음에 들어요. 유료 구독을 항상 쓰진 않지만, 1년에 3~5개월은 <strong>PR 제안 업무에 큰 도움</strong>이 돼요. <strong>단순함과 명확하고 훌륭한 분석</strong>이 마음에 들어요. 솔직히 지원팀에 문의할 일은 많지 않지만, 한 번 연락했을 때 정말 빠르고 유용했어요. |
| ko | messages | 1 | “Recently upgraded from Pro to Advanced to get a more <strong>detailed understanding of who exactly sees and interacts with my emails and their content/documents</strong>. Incredible level of detail! I absolutely love the insights coming back from my email communication. The auto-BCC to Salesforce is the most reliable integration I've used. Highly recommended!” | 최근 Pro에서 Advanced로 업그레이드해서 <strong>누가 정확히 제 이메일과 콘텐츠·문서를 보고 상호작용하는지 자세히</strong> 알게 됐어요. 놀라운 수준의 디테일이에요! 이메일 소통에서 얻는 인사이트가 정말 마음에 들어요. Salesforce 자동 참조 기능은 제가 써본 것 중 가장 안정적인 연동이에요. 강력 추천! |
| ko | messages | 1 | “New user and extremely pleased with the ease of use. <strong>Off an running "tracking" in just a few minutes</strong>. Too easy. 5 stars especially for customer support. One of the best.” | 신규 사용자인데 사용 편의성에 정말 만족해요. 몇 분 만에 <strong>"추적"을 바로 시작</strong>할 수 있었어요. 너무 쉬워요. 특히 고객 지원 때문에 별 5개 드려요. 최고 중 하나예요. |
| ko | messages | 1 | “Good stuff, good customer service - light weight - and <strong>useful for outreach on a SMB level</strong>!” | 제품도 좋고 고객 지원도 좋아요. 가볍고 <strong>중소기업 수준의 영업 활동에 유용</strong>해요! |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack support is terrific they responded to my original email quickly and the followup was right there as well. Mailtrack really helps in my business so <strong>I can know that a client has actually opened the email or not</strong>.” | Mailtrack 지원팀은 정말 훌륭해요. 처음 보낸 이메일에 빠르게 답변해줬고 후속 대응도 바로 왔어요. Mailtrack 덕분에 <strong>고객이 이메일을 실제로 열어봤는지 아닌지</strong> 알 수 있어서 사업에 큰 도움이 돼요. |
| ko | messages | 1 | “I have used MailTrack (now MailSuite) for 7 years. I work as an AE and for sales, MailTrack has easily paid for itself by allowing me to <strong>close more deals by knowing when potential customers are interested since they are opening my emails</strong>. I work at a large company, but they don't have email tracking technology, so I pay for the plus plan myself (currently $20 every 3 mo.) and worth every penny. The few times I needed help, customer service was quick to email back and very helpful. It's also very secure. My company had to approve the MailTrack add-on on my work computer and said they were <strong>very surprised by the level of security</strong>. I highly recommend MailTrack to anyone who wants to track their emails. It's a great tool that can help you improve your email marketing and sales.” | 7년째 MailTrack(현 Mailsuite)을 쓰고 있어요. 영업 담당자로서 <strong>잠재 고객이 이메일을 열어보며 관심을 보일 때를 알아채고 더 많은 거래를 성사</strong>시킬 수 있어서 그 값어치는 충분히 했어요. 큰 회사에서 일하지만 이메일 추적 기술이 없어서 개인적으로 플러스 요금제(현재 3개월에 20달러)를 결제하는데 그만한 가치가 있어요. 도움이 필요했던 몇 안 되는 순간에도 지원팀이 빠르게 답장해줬고 큰 도움이 됐어요. 보안도 매우 뛰어나요. 회사에서 업무용 컴퓨터에 MailTrack 확장 프로그램을 승인해야 했는데 <strong>보안 수준에 매우 놀랐다</strong>고 하더라고요. 이메일 추적을 원하는 모든 분께 MailTrack을 강력 추천해요. 이메일 마케팅과 영업을 개선해주는 훌륭한 도구예요. |
| ko | messages | 1 | “Easy to use and to <strong>be anonymous</strong>.” | 사용하기 쉽고 <strong>익명성을 유지</strong>하기도 쉬워요. |
| ko | messages | 1 | “I was looking for a mail tracking program to <strong>replace BananaTag on Gmail</strong>. Mailtracker Pro does exactly what I needed. It just works every time. And when you need support, the Mailtracker team is right there with help. Alejandro was very supportive and prompt in his replies and was able to help me find a solution to my concern. No problems. I highly recommend Mailtracker.” | Gmail에서 <strong>BananaTag를 대체할 이메일 추적 프로그램</strong>을 찾고 있었어요. Mailtracker Pro가 딱 제가 필요했던 걸 해줘요. 항상 잘 작동해요. 지원이 필요할 때도 Mailtracker 팀이 바로 도와줘요. Alejandro는 매우 친절하고 빠르게 답변해줬고 제 문제에 대한 해결책을 찾도록 도와줬어요. 문제없어요. Mailtracker를 강력 추천합니다. |
| ko | messages | 1 | “I have been using Mailtrack for some years now and it is brilliant. It <strong>saves so much time and concern as to whether my emails have been received or read and the notifications are immediate</strong>. I cannot fault the customer service either - very helpful and friendly. I have upgraded to Pro and would have no hesitation in recommending Mailtrack.” | 몇 년째 Mailtrack을 쓰고 있는데 정말 훌륭해요. <strong>이메일이 수신되거나 읽혔는지 걱정할 시간을 크게 줄여주고 알림도 즉시</strong> 와요. 고객 지원도 나무랄 데 없이 친절하고 도움이 돼요. Pro로 업그레이드했고 망설임 없이 Mailtrack을 추천해요. |
| ko | messages | 1 | “Love this extension. No more people fibbing about not receiving, not having read emails sent to them. The open rate gives you great insight into reader interest which is essential for sales. <strong>Saves so much time and allows you to concentrate on the most likely prospects</strong>.” | 이 확장 프로그램이 정말 좋아요. 이메일을 받지 않았다거나 읽지 않았다고 거짓말하는 사람이 없어졌어요. 오픈율은 독자의 관심도를 파악하는 데 큰 통찰을 주고, 영업에 꼭 필요해요. <strong>시간을 크게 절약해주고 가능성 높은 잠재 고객에 집중</strong>할 수 있게 해줘요. |
| ko | messages | 1 | “Great extension for <strong>keep track of meetings</strong>.” | <strong>회의 일정을 관리</strong>하기에 훌륭한 확장 프로그램이에요. |
| ko | messages | 1 | “MailTrack is the perfect companion of Gmail. It <strong>helps to keep zen, letting you know that emails are handled</strong> - and how carefully they are - by each of your clients, suppliers, collaborators. Then you can ask feed-back at the right time. Not stresfully too soon, not distractedly too late. It's the <strong>best anxiety relief tool for Gmail</strong>. A very precious peace-maker for your pace-maker!” | MailTrack은 Gmail의 완벽한 동반자예요. <strong>고객, 공급업체, 협업자들이 이메일을 어떻게, 얼마나 신경 써서 처리하는지 알려줘서 평온함을 유지</strong>하게 해줘요. 그러면 적절한 시점에 피드백을 요청할 수 있어요. 너무 일찍 조급해하지도, 너무 늦게 놓치지도 않게요. Gmail을 위한 <strong>최고의 불안 해소 도구</strong>예요. 마음의 평화를 지켜주는 소중한 존재예요! |
| ko | messages | 1 | “This is so handy, especially today <strong>when so much information is sent by email it is helpful to know in real time if it has been read</strong>. Another plus is should you need support is they are right on top of it. I thought I would possibly get a response to my question with in 24 hours, not at all, It was not even 24 minutes. Kudos!” | 정말 편리해요. 특히 요즘처럼 <strong>이메일로 많은 정보가 오가는 시대에는 실시간으로 읽음 여부를 아는 게 큰 도움</strong>이 돼요. 또 다른 장점은 지원이 필요할 때 정말 빠르게 대응해준다는 거예요. 질문에 대한 답변이 24시간 안에 올 거라 생각했는데, 24분도 안 걸렸어요. 대단해요! |
| ko | messages | 1 | “Extension is awesome, easy to install and work with. Had <strong>no errors or glitches</strong>, very <strong>seamless</strong>. Customer service is excellent, quick, helpful and you can tell customer satisfaction is their top priority. If you don't have Mailtrack.....GET IT!!! you won't be sorry.” | 확장 프로그램이 정말 훌륭해요. 설치와 사용이 쉬워요. <strong>오류나 문제 없이</strong> 정말 <strong>매끄럽게</strong> 작동해요. 고객 지원도 훌륭하고 빠르고 친절하며, 고객 만족을 최우선으로 여긴다는 게 느껴져요. Mailtrack이 없다면.....지금 바로 설치하세요!!! 후회하지 않을 거예요. |
| ko | messages | 1 | “Essential for <strong>Workflow Management</strong>! The ludicrous speed of email has made it a relentless succubus of a chore. Mailtrack helps me streamline threads, <strong>monitor what is important, a release the rest</strong>. Life is too short for email. Vive la Mailtrack!!!” | <strong>업무 흐름 관리</strong>에 필수예요! 이메일의 말도 안 되는 속도는 끊임없는 골칫거리가 됐어요. Mailtrack은 대화를 정리하고 <strong>중요한 것만 챙기고 나머지는 흘려보내게</strong> 도와줘요. 인생은 이메일에 쓰기엔 너무 짧아요. Mailtrack 만세!!! |
| ko | messages | 1 | “I work with <strong>time sensitive information and emails</strong>. This has been a superior way to monitor my communications.” | <strong>시간에 민감한 정보와 이메일</strong>을 다루는 일을 해요. 제 커뮤니케이션을 관리하는 데 이보다 좋은 방법은 없었어요. |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack is not the only service I use of its kind, but <strong>their ability to integrate with mobile Gmail on Android is absolutely golden beyond imagination</strong>. Thanks, Mailtrack.” | Mailtrack이 제가 쓰는 유일한 같은 종류의 서비스는 아니지만, <strong>Android 모바일 Gmail과의 연동성은 상상 이상으로 완벽</strong>해요. 고마워요, Mailtrack. |
| ko | messages | 1 | “The best email tracking extension for Gmail. <strong>Notifications for all major metrics, and campaigns with reports</strong> to let you know who has opened, clicked on links etc. A Gmail must have.” | Gmail을 위한 최고의 이메일 추적 확장 프로그램이에요. <strong>모든 주요 지표에 대한 알림과 리포트가 포함된 캠페인</strong> 기능으로 누가 열어봤는지, 링크를 클릭했는지 등을 알 수 있어요. Gmail 필수 도구예요. |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack is a <strong>tool with tons of great features at a reasonable price</strong>. Our company currently has 100 licenses and it's been a great investment for our GTM teams and has not given us any issues. Their support team is also great and responds very quickly to requests.” | Mailtrack은 <strong>합리적인 가격에 다양한 훌륭한 기능을 갖춘 도구</strong>예요. 저희 회사는 현재 100개의 라이선스를 보유하고 있고 GTM 팀에 큰 투자가 됐으며 아무런 문제도 없었어요. 지원팀도 훌륭하고 요청에 매우 빠르게 응답해요. |
| ko | messages | 1 | “The product and the service is seriously great. I never face an issue and have been using it for the past 7 months now. Mailtrack helped me with details on how many times my recipient has opened my email. I got it specifically <strong>for a major contract negotiation and it did the job</strong>. On many occasions, I was able to see the number of times my email was viewed which <strong>helped me anticipate the situation</strong> and gave me a great amount of help.” | 제품도 서비스도 정말 훌륭해요. 문제를 겪은 적이 없고 지난 7개월간 사용해왔어요. Mailtrack 덕분에 수신자가 제 이메일을 몇 번이나 열어봤는지 알 수 있었어요. 특히 <strong>중요한 계약 협상을 위해 도입했는데 제 역할을 잘해줬어요</strong>. 여러 번 이메일이 몇 번 조회됐는지 확인할 수 있었고, 이는 <strong>상황을 미리 예측하는 데 도움</strong>이 되어 큰 힘이 됐어요. |
| ko | messages | 1 | “We had 2 Mailtrack accounts and forgot to cancel one of the subscriptions. I asked if the company could possibly cancel and refund one of the accounts, which they did very efficiently.<br/>I really enjoy Mailtrack... It has <strong>alleviated all anxiety wondering if someone has read my email or not</strong>. (This was super important during a legal case last year).” | Mailtrack 계정이 2개 있었는데 그중 하나의 구독을 해지하는 걸 깜빡했어요. 회사에 계정 하나를 취소하고 환불해줄 수 있는지 물었더니 매우 효율적으로 처리해줬어요.<br/>Mailtrack을 정말 잘 쓰고 있어요... <strong>누가 제 이메일을 읽었는지 아닌지에 대한 모든 불안을 덜어줬어요</strong>. (작년 법적 소송 중에 이게 정말 중요했어요). |
| ko | messages | 1 | “Mailtrack has help me better manage my emails and <strong>understanding if my hard work is being read by the recipients</strong>. Thanks for an awesome and simple service.” | Mailtrack 덕분에 이메일을 더 잘 관리하고 <strong>제가 공들인 이메일을 수신자가 읽고 있는지</strong> 알 수 있게 됐어요. 훌륭하고 간단한 서비스에 감사해요. |
| ko | messages | 1 | ”I think this is one of the best services I have ever seen. <strong>If a potential prospect has not opened our email we can re-send or take other action</strong>. The insight to our emails that we gained has been terrific. In the beginning I had a couple of questions and the company responded immediately. I highly recommend.” | 제가 본 것 중 최고의 서비스 중 하나라고 생각해요. <strong>잠재 고객이 이메일을 열어보지 않았다면 재전송하거나 다른 조치를 취할 수 있어요</strong>. 이메일에 대해 얻은 인사이트는 정말 훌륭했어요. 처음에 몇 가지 질문이 있었는데 회사가 즉시 응답해줬어요. 강력 추천합니다. |
| ko | messages | 1 | View more reviews | 리뷰 더 보기 |
| ko | messages | 2 | Privacy and Security Center | 개인정보 및 보안 센터 |
| ko | messages | 1 | Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world | Mailsuite와 Mailtrack 서비스는 전 세계 116,000명 이상의 유료 구독자와 기업으로부터 신뢰받고 있습니다 |
| ko | messages | 1 | Read more | 더 보기 |
| ko | messages | 1 |
Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users
[ "%numberOfUsers%" => "3,000,000" ] |
<strong>3,000,000</strong>명 이상의 Mailsuite 사용자와 함께 시작하세요 |
| ko | messages | 1 | About us | 회사 소개 |
| ko | messages | 1 | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack |
| ko | messages | 1 | Contact | 문의 |
| ko | messages | 1 | Team | 팀 |
| ko | messages | 1 | Branding | 브랜드 자료 |
| ko | messages | 1 | Careers | 채용 |
| ko | messages | 1 | Press | 언론 |
| ko | messages | 1 | Confidential PDF Watermark | 기밀 PDF 워터마크 |
| ko | messages | 1 | Email Templates | 이메일 템플릿 |
| ko | messages | 1 | Solutions | 솔루션 |
| ko | messages | 1 | Startups | 스타트업 |
| ko | messages | 1 | Lawyers and Attorneys | 변호사 |
| ko | messages | 1 | Freelancers | 프리랜서 |
| ko | messages | 1 | HR | 인사팀 |
| ko | messages | 1 | Teachers and Professors | 교사 및 교수 |
| ko | messages | 1 | Real Estate | 부동산 |
| ko | messages | 1 | Marketers | 마케터 |
| ko | messages | 1 | Small Business | 소상공인 |
| ko | messages | 1 | Sales Professionals | 영업 담당자 |
| ko | messages | 1 | Accountants | 회계사 |
| ko | messages | 1 | Mailsuite for Teams | 팀을 위한 Mailsuite |
| ko | messages | 1 | Proposal Software | 제안서 작성 소프트웨어 |
| ko | messages | 1 | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users |
| ko | messages | 1 | GDPR Compliance Guide | GDPR 준수 가이드 |
| ko | messages | 1 | Join our community | 커뮤니티에 참여하세요 |
| ko | messages | 1 | Cookies | 쿠키 |
| ko | messages | 1 | Terms | 약관 |
| ko | messages | 1 | Privacy | 개인정보 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ko | messages | 1 | Mailsuite | Mailsuite |