Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 114
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Track offer letters and get contracts signed from Gmail: document tracking, e-signatures and reminders for HR teams. By Mailsuite. | Volg aanbiedingsbrieven en laat contracten ondertekenen vanuit Gmail: documenttracking, e-handtekeningen en herinneringen voor HR-teams. Door Mailsuite. |
| nl | messages | 1 | #1 HR Email Tool: Connect & Empower | HR-emailtool nr. 1: verbind en versterk |
| nl | messages | 3 | Features | Functies |
| nl | messages | 2 | Insights | Inzichten |
| nl | messages | 3 | Email Tracker | Email Tracker |
| nl | messages | 3 | Follow-up Reminders | Follow-up-herinneringen |
| nl | messages | 3 | Email Analytics | E-mailanalyse |
| nl | messages | 2 | Outreach | Bereik |
| nl | messages | 3 | Mass Email | Massa-e-mails |
| nl | messages | 3 | Mail Merge | Mail Merge |
| nl | messages | 2 | Templates | Sjablonen |
| nl | messages | 6 | Video Messages | Videoberichten |
| nl | messages | 2 | Document Sharing | Documenten delen |
| nl | messages | 3 | Document Tracking | Documenttracking |
| nl | messages | 3 | Secure Document Sharing | Veilig documenten delen |
| nl | messages | 2 | Confidential Watermark | Vertrouwelijk watermerk |
| nl | messages | 3 | Signature Request | Verzoek om handtekening |
| nl | messages | 2 | CRM | CRM |
| nl | messages | 3 | CRM for Gmail | CRM voor Gmail |
| nl | messages | 3 | Download | Downloaden |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for Chrome (extension) | Mailtrack voor Chrome (extensie) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for Android (app) | Mailtrack voor Android (app) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for iPhone (app) | Mailtrack voor iPhone (app) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for the Gmail app (add-on) | Mailtrack voor de Gmail-app (add-on) |
| nl | messages | 3 | Mailsuite for Outlook (add-in) | Mailsuite voor Outlook (add-in) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for your organization (add-on) | Mailtrack voor jouw organisatie (add-on) |
| nl | messages | 3 | Resources | Bronnen |
| nl | messages | 3 | Sign PDF online | PDF online ondertekenen |
| nl | messages | 3 | Blog | Blog |
| nl | messages | 3 | FAQs | FAQ's |
| nl | messages | 3 | Signature Generator | Handtekeninggenerator |
| nl | custom-email | 3 | Custom email | Aangepaste e-mail |
| nl | messages | 2 | Tutorials | Handleidingen |
| nl | messages | 3 | Testimonials | Getuigenissen |
| nl | messages | 3 | Pricing | Prijzen |
| nl | messages | 2 | Teams | Teams |
| nl | messages | 1 | Sign in | Inloggen |
| nl | messages | 1 | Install Mailsuite | Installeer Mailsuite |
| nl | messages | 5 | Installed | Geïnstalleerd |
| nl | messages | 1 | Install for free | Installeer gratis |
| nl | messages | 1 | The #1 HR Email Tool: Connect, Engage, and Empower | De HR-emailtool nr. 1: verbind, betrek en versterk |
| nl | messages | 1 | Manage your daily flood of emails, protect sensitive information, and respond to and send urgent communications effectively. Mailsuite helps you streamline employee messaging so you can focus on what matter most: your people. | Beheer je dagelijkse stroom van emails, bescherm gevoelige informatie en reageer effectief op urgente communicatie. Mailsuite helpt je de communicatie met medewerkers te stroomlijnen, zodat jij je kunt richten op wat echt belangrijk is: je mensen. |
| nl | messages | 1 | Improve Your HR Communications Today | Verbeter vandaag nog je HR-communicatie |
| nl | messages | 1 | 4.5 out of 5 stars | 4,5 van de 5 sterren |
| nl | messages | 1 | reviews | recensies |
| nl | messages | 1 | Trusted by | Vertrouwd door |
| nl | messages | 1 | users | gebruikers |
| nl | messages | 1 | All-in-One Email Tool to Transform HR Communication | De alles-in-één emailtool om HR-communicatie te transformeren |
| nl | messages | 1 | Boost Your Recruitment | Verbeter je werving |
| nl | messages | 1 | Stay on top of complex recruitment processes by tracking email opens and clicks, making sure you follow up with potential candidates at the right time. | Houd overzicht over complexe wervingsprocessen door emailopens en -clicks te tracken, zodat je op het juiste moment contact opneemt met potentiële kandidaten. |
| nl | messages | 1 | Engage Your Employees | Betrek je medewerkers |
| nl | messages | 1 | Send personalized emails and newsletters to keep your team engaged and informed. Use custom templates to create a more connected workplace and optimize messaging based on email open and click tracking data. | Verstuur persoonlijke emails en nieuwsbrieven om je team betrokken en geïnformeerd te houden. Gebruik aangepaste templates voor een meer verbonden werkplek en optimaliseer je berichten op basis van tracking-data van opens en clicks. |
| nl | messages | 1 | Securely Manage Your Documents | Beheer je documenten veilig |
| nl | messages | 1 | Manage sensitive HR documents like contracts and evaluations with ease using watermarking, access controls, open tracking and e-signature features. | Beheer gevoelige HR-documenten zoals contracten en evaluaties eenvoudig met watermerken, toegangscontrole, opentracking en e-handtekeningen. |
| nl | messages | 1 | Choose the plan that best fits your needs | Kies het plan dat het beste bij je past |
| nl | messages | 1 | Most popular | Meest populair |
| nl | pricing | 1 | Sales tax and VAT may apply | Btw en andere belastingen kunnen van toepassing zijn |
| nl | messages | 1 | Transform Your HR Communication with Mailsuite | Transformeer je HR-communicatie met Mailsuite |
| nl | messages | 1 | Join the ranks of successful HR teams that have leveraged Mailsuite to improve their communication strategies. Whether you're managing recruitment or employee relations, Mailsuite is your partner in effective HR messaging. | Sluit je aan bij succesvolle HR-teams die Mailsuite gebruiken om hun communicatiestrategie te verbeteren. Of je nu werving of medewerkersrelaties beheert, Mailsuite is jouw partner voor effectieve HR-communicatie. |
| nl | messages | 1 |
Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users
[ "%numberOfUsers%" => "3.000.000" ] |
Ga aan de slag en sluit je aan bij meer dan <strong>3.000.000</strong> tevreden Mailsuite-gebruikers |
| nl | messages | 1 | Why HR Departments Choose Mailsuite | Waarom HR-afdelingen voor Mailsuite kiezen |
| nl | messages | 1 | Competitive Pricing | Concurrerende prijzen |
| nl | messages | 1 | Get all the essential email and document management features you need without breaking the bank. Mailsuite offers a budget-friendly option tailored for HR teams. | Krijg alle essentiële functies voor email- en documentbeheer zonder je budget te overschrijden. Mailsuite biedt een betaalbare optie speciaal voor HR-teams. |
| nl | messages | 1 | Easy Integration | Eenvoudige integratie |
| nl | messages | 1 | Seamlessly integrate Mailsuite with Gmail, providing advanced email analytics, secure document tracking, and personalized templates right in your inbox. | Integreer Mailsuite naadloos met Gmail en profiteer van geavanceerde e-mailstatistieken, veilige documenttracking en persoonlijke sjablonen, rechtstreeks in je inbox. |
| nl | messages | 1 | Scales With Your Business | Groeit mee met je bedrijf |
| nl | messages | 1 | As your HR team grows, Mailsuite grows with you by offering tools that adapt to your expanding team and evolving communication strategies. | Terwijl je HR-team groeit, groeit Mailsuite met je mee dankzij tools die zich aanpassen aan je groeiende team en veranderende communicatiestrategieën. |
| nl | messages | 1 | Streamlined Internal Communication | Efficiënte interne communicatie |
| nl | messages | 1 | Send personalized emails and newsletters to 1 employee or thousands. Reduce human errors with mail merge and schedule your messages to send at the perfect time to increase employee engagement. | Stuur persoonlijke e-mails en nieuwsbrieven naar 1 medewerker of duizenden. Verminder menselijke fouten met mailmerge en plan je berichten voor het perfecte moment om de betrokkenheid van medewerkers te vergroten. |
| nl | messages | 2 | Privacy and Security Center | Privacy- en Beveiligingscentrum |
| nl | messages | 1 | Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world | Meer dan 116.000 betalende abonnees en bedrijven wereldwijd vertrouwen op de diensten van Mailsuite en Mailtrack |
| nl | messages | 1 | Read more | Meer lezen |
| nl | messages | 1 | Used by professionals at | Gebruikt door professionals bij |
| nl | messages | 1 | Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville | Makelaar bij United Real Estate Solutions, Knoxville |
| nl | messages | 1 | I am realtor it’s very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. | Als makelaar is het voor mij heel belangrijk om te zien wanneer klanten mijn e-mails openen. Ik denk dat iedereen die een trackingsysteem nodig heeft, dit uitzonderlijk zal vinden. |
| nl | messages | 1 | Director at Scottsdale Christian Academy | Directeur bij Scottsdale Christian Academy |
| nl | messages | 1 | I don’t have to wait around for days to wonder if a response is coming or if the email has not even been received due to an address error. | Ik hoef niet meer dagenlang te wachten om te weten of er een reactie komt of of de e-mail door een foutief adres niet is aangekomen. |
| nl | messages | 1 | Sales Director at LearnCore, Chicago | Sales Director bij LearnCore, Chicago |
| nl | messages | 1 | Ease of use, alerts, simple interface, very good integration with Gmail. | Gebruiksvriendelijk, met alerts, een simpele interface en een uitstekende integratie met Gmail. |
| nl | messages | 1 | See more reviews | Bekijk meer reviews |
| nl | messages | 1 | Ready to Revolutionize Your HR Communications? | Klaar om je HR-communicatie te revolutioneren? |
| nl | messages | 1 | Take your HR communications to the next level with Mailsuite. Build stronger employee relationships with personalized emails, securely send sensitive documents, and track team member engagement today. | Til de communicatie van je HR-team naar een hoger niveau met Mailsuite. Bouw sterkere relaties met medewerkers op met persoonlijke e-mails, verstuur gevoelige documenten veilig en volg vanaf vandaag de betrokkenheid van je teamleden. |
| nl | messages | 1 | Get Started | Aan de slag |
| nl | messages | 1 |
Sorry, you can’t downgrade to a lower plan than what you have currently. <a href="%help_url%">More information</a>
[ "%help_url%" => "https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan" ] |
Sorry, je kunt niet downgraden naar een lager plan dan je huidige plan. <a href="https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan">Meer informatie</a> |
| nl | messages | 1 | Close | Sluiten |
| nl | messages | 1 | About us | Over ons |
| nl | messages | 1 | Contact | Contact |
| nl | messages | 1 | Team | Team |
| nl | messages | 1 | Branding | Merkmateriaal |
| nl | messages | 1 | Careers | Vacatures |
| nl | messages | 1 | Press | Pers |
| nl | messages | 1 | Confidential PDF Watermark | Vertrouwelijk PDF-watermerk |
| nl | messages | 1 | Mailsuite for Outlook | Mailsuite voor Outlook |
| nl | messages | 1 | Mobile Add-on | Mobiele add-on |
| nl | messages | 1 | Mailsuite App for Android and iPhone | Mailsuite-app voor Android en iPhone |
| nl | messages | 1 | Email Templates | E-mailsjablonen |
| nl | messages | 1 | Solutions | Oplossingen |
| nl | messages | 1 | Startups | Startups |
| nl | messages | 1 | Lawyers and Attorneys | Advocaten |
| nl | messages | 1 | Freelancers | Freelancers |
| nl | messages | 1 | HR | HR |
| nl | messages | 1 | Teachers and Professors | Leraren en professoren |
| nl | messages | 1 | Real Estate | Vastgoed |
| nl | messages | 1 | Marketers | Marketeers |
| nl | messages | 1 | Small Business | Kleine bedrijven |
| nl | messages | 1 | Sales Professionals | Verkoopprofessionals |
| nl | messages | 1 | Accountants | Accountants |
| nl | messages | 1 | Mailsuite for Teams | Mailsuite voor teams |
| nl | messages | 1 | Proposal Software | Offertesoftware |
| nl | messages | 1 | GDPR Compliance Guide | AVG-nalevingsgids |
| nl | messages | 1 | Join our community | Word lid van onze community |
| nl | messages | 1 | Cookies | Cookies |
| nl | messages | 1 | Terms | Voorwaarden |
| nl | messages | 1 | Privacy | Privacy |
Fallback 4
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| nl | en | messages | 3 | /hc/en-us | /hc/en-us |
| nl | en | messages | 2 | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf |
| nl | en | messages | 1 | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack |
| nl | en | messages | 1 | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Mailsuite | Mailsuite |
| nl | messages | 2 | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack |
| nl | messages | 3 | Installeer gratis | Installeer gratis |
| nl | messages | 1 | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan |