Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 116
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | Streamline legal communication with Mailsuite. Secure, efficient email and document management designed for legal professionals, all in Gmail | Ottimizza la comunicazione legale con Mailsuite. Gestione di email e documenti sicura ed efficiente, pensata per i professionisti legali, tutto dentro Gmail |
| it | messages | 1 | Best Email & Document Management Tool for Lawyers | Il miglior strumento di gestione email e documenti per avvocati |
| it | messages | 3 | Features | Funzionalità |
| it | messages | 2 | Insights | Statistiche |
| it | messages | 3 | Email Tracker | Email Tracker |
| it | messages | 5 | Document Tracking | Tracciamento documenti |
| it | messages | 3 | Follow-up Reminders | Promemoria di follow-up |
| it | messages | 3 | Email Analytics | Statistiche email |
| it | messages | 3 | Mobile Add-on | Componente aggiuntivo mobile |
| it | messages | 3 | Mailsuite App for Android and iPhone | App di Mailsuite per Android e iPhone |
| it | messages | 3 | Mailsuite for Outlook | Mailsuite per Outlook |
| it | messages | 2 | Outreach | Outreach |
| it | messages | 3 | Mass Email | Email di massa |
| it | messages | 3 | Mail Merge | Mail Merge |
| it | messages | 2 | Templates | Modelli |
| it | messages | 6 | Video Messages | Messaggi video |
| it | messages | 2 | Document Sharing | Condivisione di documenti |
| it | messages | 3 | Secure Document Sharing | Condivisione sicura di documenti |
| it | messages | 2 | Confidential Watermark | Filigrana riservata |
| it | messages | 3 | Signature Request | Richiesta di firma |
| it | messages | 2 | CRM | CRM |
| it | messages | 3 | CRM for Gmail | CRM per Gmail |
| it | messages | 3 | Download | Download |
| it | messages | 3 | Chrome Extension | Estensione Chrome |
| it | messages | 3 | Outlook Add-in | Componente aggiuntivo per Outlook |
| it | messages | 3 | Android App | App per Android |
| it | messages | 3 | iOS App | App per iOS |
| it | messages | 3 | Resources | Risorse |
| it | messages | 3 | Sign PDF online | Firma PDF online |
| it | messages | 3 | Blog | Blog |
| it | messages | 3 | /hc/en-us | /hc/it |
| it | messages | 3 | FAQs | Domande frequenti |
| it | messages | 3 | Signature Generator | Generatore di firme |
| it | custom-email | 3 | Custom email | Email personalizzata |
| it | messages | 2 | Tutorials | Tutorial |
| it | messages | 3 | Testimonials | Testimonianze |
| it | messages | 3 | Pricing | Prezzi |
| it | messages | 2 | Teams | Team |
| it | messages | 1 | Sign in | Accedi |
| it | messages | 1 | Install Mailsuite | Installa Mailsuite |
| it | messages | 5 | Installed | Installato |
| it | messages | 1 | Install for free | Installa gratis |
| it | messages | 1 | Transform Your Legal Communication with the Best Email Tool for Lawyers | Trasforma la comunicazione del tuo studio legale con il miglior strumento email per avvocati |
| it | messages | 1 | Unlock efficiency with an email tool that integrates the best of CRM, email marketing, and document management into a single, powerful tool. Our solution addresses the specific needs of the legal profession, providing secure, efficient, and personalized communication tools – all from your Gmail | Guadagna in efficienza con uno strumento email che integra il meglio di CRM, email marketing e gestione documentale in un'unica soluzione potente. La nostra soluzione risponde alle esigenze specifiche della professione legale, offrendoti strumenti di comunicazione sicuri, efficienti e personalizzati, tutto dal tuo Gmail |
| it | messages | 1 | Get Started Today | Inizia oggi stesso |
| it | messages | 2 | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf |
| it | messages | 1 | 4.5 out of 5 stars | 4,5 stelle su 5 |
| it | messages | 1 | reviews | recensioni |
| it | messages | 1 | Trusted by | Scelto da |
| it | messages | 1 | users | utenti |
| it | messages | 1 | All-in-One Email Solution for theLegal Industry | La soluzione email tutto in uno per il settore legale |
| it | messages | 1 | Targeted Email Marketing for Lawyers | Email marketing mirato per avvocati |
| it | messages | 1 | Send personalized, compelling campaigns based on custom email templates that resonate with clients and prospects, boosting your firm's reputation and client base. Track open rates, clicks and responses | Invia campagne personalizzate e persuasive basate su modelli di email su misura che conquistano clienti e potenziali clienti, aumentando la reputazione del tuo studio e ampliando la tua clientela. Traccia tassi di apertura, clic e risposte |
| it | messages | 1 | Get Legal Documents Signed Easily | Fai firmare i documenti legali facilmente |
| it | messages | 1 | Request signatures from clients on legal documents with ease. Our e-signature feature allows for quick and secure document signing, complete with detailed tracking for peace of mind | Richiedi ai tuoi clienti la firma di documenti legali senza complicazioni. La nostra funzione di firma elettronica permette di firmare documenti in modo rapido e sicuro, con un tracking dettagliato per la massima tranquillità |
| it | messages | 1 | Send Documents Confidentially | Invia documenti in modo confidenziale |
| it | messages | 1 | Mailsuite uses AES-256 encryption to protect your confidential emails and documents. You can modify who can access your documents, create PDF expiration dates, and watermark documents. Additionally, Mailsuite never accesses the content of your emails or documents | Mailsuite usa la crittografia AES-256 per proteggere le tue email e i tuoi documenti confidenziali. Puoi modificare chi ha accesso ai tuoi documenti, impostare scadenze per i PDF e aggiungere filigrane. Inoltre, Mailsuite non accede mai al contenuto delle tue email o dei tuoi documenti |
| it | messages | 1 | Choose the plan that best fits your needs | Scegli il piano più adatto alle tue esigenze |
| it | messages | 1 | Most popular | Più popolare |
| it | pricing | 1 | Sales tax and VAT may apply | Potrebbero applicarsi IVA e altre imposte |
| it | messages | 1 | Boost Your <strong>Email Strategy</strong> with Mailsuite | Potenzia la tua <strong>strategia email</strong> con Mailsuite |
| it | messages | 1 | Mailsuite is the most simplified and affordable email tool for law firms and independent lawyers, offering all essential features needed for secure and efficient communication. Our unique document management capabilities set us apart from other email marketing or mass emailing tools, providing a secure and efficient way to manage legal communications | Mailsuite è lo strumento email più semplice ed economico per studi legali e avvocati indipendenti, con tutte le funzioni essenziali per una comunicazione sicura ed efficiente. Le nostre funzioni uniche di gestione documentale ci distinguono da altri strumenti di email marketing o invio massivo, offrendoti un modo sicuro ed efficiente di gestire la comunicazione del tuo studio |
| it | messages | 1 |
Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users
[ "%numberOfUsers%" => "3.000.000" ] |
Inizia e unisciti a più di <strong>3.000.000</strong> utenti soddisfatti di Mailsuite |
| it | messages | 1 | Mailsuite: The Superior Choice for Law Firms | Mailsuite: la scelta migliore per gli studi legali |
| it | messages | 1 | Simple CRM for Lawyers | CRM semplice per avvocati |
| it | messages | 1 | Streamline client interaction with our tailored CRM features, designed to simplify the complexities of legal communications. Quickly see email opens, link clicks, and more in a centralized dashboard | Semplifica la gestione dei clienti con le nostre funzioni CRM su misura, pensate per rendere più semplice la complessità della comunicazione legale. Controlla al volo aperture email, clic sui link e altro da una dashboard centralizzata |
| it | messages | 1 | Cost-Effective Solution | Una soluzione conveniente |
| it | messages | 1 | Access all the essential tools for legal email and document management without breaking the bank, thanks to Mailsuite's competitive pricing plans | Accedi a tutti gli strumenti essenziali per gestire email e documenti del tuo studio senza spendere una fortuna, grazie ai piani tariffari competitivi di Mailsuite |
| it | messages | 1 | Scalable for Growth | Pronta a crescere con te |
| it | messages | 1 | As your law practice expands, Mailsuite scales with you, offering robust tools to support your growing client base and increasing workload. Track email productivity to make sure you stay on top of client communications | Man mano che il tuo studio cresce, Mailsuite cresce con te, offrendoti strumenti solidi per gestire una clientela sempre più ampia e un carico di lavoro maggiore. Fai tracking della tua produttività email per non perdere il controllo delle comunicazioni con i clienti |
| it | messages | 1 | Make Sure Your Message is Received | Assicurati che il tuo messaggio arrivi |
| it | messages | 1 | Mailsuite automatically alerts you if an email bounces or isn't opened. You can also choose to include unsubscribe links that allow recipients to opt out of receiving future emails | Mailsuite ti avvisa automaticamente se un'email rimbalza o non viene aperta. Puoi anche includere link di disiscrizione che permettono ai destinatari di non ricevere più le tue email in futuro |
| it | messages | 2 | Privacy and Security Center | Centro Privacy e Sicurezza |
| it | messages | 1 | Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world | I servizi di Mailsuite e Mailtrack sono scelti da oltre 116.000 abbonati paganti e aziende in tutto il mondo |
| it | messages | 1 | Read more | Leggi di più |
| it | messages | 1 | Used by professionals at | Usato dai professionisti di |
| it | messages | 1 | Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville | Agente immobiliare presso United Real Estate Solutions, Knoxville |
| it | messages | 1 | I am realtor it’s very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. | Come agente immobiliare è fondamentale sapere quando i clienti aprono le mie email. Chiunque abbia bisogno di un sistema di tracking lo troverà eccezionale. |
| it | messages | 1 | Director at Scottsdale Christian Academy | Direttore presso Scottsdale Christian Academy |
| it | messages | 1 | I don’t have to wait around for days to wonder if a response is coming or if the email has not even been received due to an address error. | Non devo più aspettare giorni per sapere se arriverà una risposta o se l'email non è stata nemmeno ricevuta per un errore di indirizzo. |
| it | messages | 1 | Sales Director at LearnCore, Chicago | Direttore vendite presso LearnCore, Chicago |
| it | messages | 1 | Ease of use, alerts, simple interface, very good integration with Gmail. | Facilità d'uso, avvisi, interfaccia semplice e ottima integrazione con Gmail. |
| it | messages | 1 | See more reviews | Vedi altre recensioni |
| it | messages | 1 | Ready to Transform Your Legal Communication? | Pronto a trasformare la comunicazione del tuo studio legale? |
| it | messages | 1 | Join the community of legal professionals revolutionizing their email strategy with Mailsuite. Embrace a simpler, more productive approach to cultivate meaningful relationships and drive your practice forward | Unisciti alla community di professionisti legali che stanno rivoluzionando la loro strategia email con Mailsuite. Adotta un approccio più semplice e produttivo per coltivare relazioni importanti e far crescere il tuo studio |
| it | messages | 1 | Get started | Inizia |
| it | messages | 1 |
Sorry, you can’t downgrade to a lower plan than what you have currently. <a href="%help_url%">More information</a>
[ "%help_url%" => "https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan" ] |
Spiacenti, non puoi passare a un piano inferiore a quello attuale. <a href="https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan">Ulteriori informazioni</a> |
| it | messages | 1 | Close | Chiudi |
| it | messages | 1 | About us | Chi siamo |
| it | messages | 1 | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack | /hc/it/articles/360005926538-Come-contattare-Mailtrack |
| it | messages | 1 | Contact | Contatto |
| it | messages | 1 | Team | Team |
| it | messages | 1 | Branding | Branding |
| it | messages | 1 | Careers | Lavora con noi |
| it | messages | 1 | Press | Stampa |
| it | messages | 1 | Confidential PDF Watermark | Filigrana riservata per PDF |
| it | messages | 1 | Email Templates | Modelli di email |
| it | messages | 1 | Solutions | Soluzioni |
| it | messages | 1 | Startups | Startup |
| it | messages | 1 | Lawyers and Attorneys | Avvocati |
| it | messages | 1 | Freelancers | Freelance |
| it | messages | 1 | HR | Risorse umane |
| it | messages | 1 | Teachers and Professors | Insegnanti e professori |
| it | messages | 1 | Real Estate | Immobiliare |
| it | messages | 1 | Marketers | Marketing |
| it | messages | 1 | Small Business | Piccole imprese |
| it | messages | 1 | Sales Professionals | Professionisti delle vendite |
| it | messages | 1 | Accountants | Commercialisti |
| it | messages | 1 | Mailsuite for Teams | Mailsuite per team |
| it | messages | 1 | Proposal Software | Software per proposte commerciali |
| it | messages | 1 | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users |
| it | messages | 1 | GDPR Compliance Guide | Guida alla conformità GDPR |
| it | messages | 1 | Join our community | Unisciti alla nostra community |
| it | messages | 1 | Cookies | Cookie |
| it | messages | 1 | Terms | Termini |
| it | messages | 1 | Privacy | Privacy |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | Mailsuite | Mailsuite |
| it | messages | 2 | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack |
| it | messages | 3 | Installa gratis | Installa gratis |
| it | messages | 1 | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan |