Translation
he
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 114
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| he | messages | 1 | Track offer letters and get contracts signed from Gmail: document tracking, e-signatures and reminders for HR teams. By Mailsuite. | ืขืงืื ืืืจ ืืืชืื ืืฆืขืช ืขืืืื ืืงืื ืืชืืืืช ืขื ืืืืื ื-Gmail: ืืขืงื ืืกืืืื, ืืชืืืืช ืืืงืืจืื ืืืช ืืชืืืืจืืช ืืฆืืืชื ืืฉืืื ืื ืืฉ. ืืืืช Mailsuite. |
| he | messages | 1 | #1 HR Email Tool: Connect & Empower | ืืื ืืืืืืื ืืกืคืจ 1 ืืืฉืืื ืื ืืฉ: ืืชืืืจ ืืืขืฆื |
| he | messages | 3 | Features | ืชืืื ืืช |
| he | messages | 2 | Insights | ืชืืื ืืช |
| he | messages | 3 | Email Tracker | ืืขืงื ืืืืืืืื |
| he | messages | 3 | Follow-up Reminders | ืชืืืืจืืช ืืืืฉื |
| he | messages | 3 | Email Analytics | ื ืืชืื ืืืืืืืื |
| he | messages | 2 | Outreach | ืืคืฆื |
| he | messages | 3 | Mass Email | ืืืืืจ ืืืื ื |
| he | messages | 3 | Mail Merge | ืืืืื ืืืืจ |
| he | messages | 2 | Templates | ืชืื ืืืช |
| he | messages | 6 | Video Messages | ืืืืขืืช ืืืืื |
| he | messages | 2 | Document Sharing | ืฉืืชืืฃ ืืกืืืื |
| he | messages | 3 | Document Tracking | ืืขืงื ืืกืืืื |
| he | messages | 3 | Secure Document Sharing | ืฉืืชืืฃ ืืกืืืื ืืืืืื |
| he | messages | 2 | Confidential Watermark | ืกืืื ืืื ืืกืื |
| he | messages | 3 | Signature Request | ืืงืฉืช ืืชืืื |
| he | messages | 2 | CRM | CRM |
| he | messages | 3 | CRM for Gmail | CRM ื-Gmail |
| he | messages | 3 | Download | ืืืจืื |
| he | messages | 3 | Mailtrack for Chrome (extension) | Mailtrack ื-Chrome (ืชืืกืฃ) |
| he | messages | 3 | Mailtrack for Android (app) | Mailtrack ื-Android (ืืคืืืงืฆืื) |
| he | messages | 3 | Mailtrack for iPhone (app) | Mailtrack ื-iPhone (ืืคืืืงืฆืื) |
| he | messages | 3 | Mailtrack for the Gmail app (add-on) | Mailtrack ืืืคืืืงืฆืืืช Gmail (ืชืืกืฃ) |
| he | messages | 3 | Mailsuite for Outlook (add-in) | Mailsuite ื-Outlook (ืชืืกืฃ) |
| he | messages | 3 | Mailtrack for your organization (add-on) | Mailtrack ืืืจืืื ืฉืื (ืชืืกืฃ) |
| he | messages | 3 | Resources | ืืฉืืืื |
| he | messages | 3 | Sign PDF online | ืืชืื ืขื PDF ืืืื ืืจื ื |
| he | messages | 3 | Blog | ืืืื |
| he | messages | 3 | FAQs | ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช |
| he | messages | 3 | Signature Generator | ืืืฆืจ ืืชืืืืช |
| he | custom-email | 3 | Custom email | ืืืืืื ืืืชืื ืืืฉืืช |
| he | messages | 2 | Tutorials | ืืืจืืืื |
| he | messages | 3 | Testimonials | ืืืืฆืืช |
| he | messages | 3 | Pricing | ืชืืืืจ |
| he | messages | 2 | Teams | ืฆืืืชืื |
| he | messages | 1 | Sign in | ืืชืืืจ |
| he | messages | 1 | Install Mailsuite | ืืชืงื ืืช Mailsuite |
| he | messages | 5 | Installed | ืืืชืงื |
| he | messages | 1 | Install for free | ืืชืงื ืืืื ื |
| he | messages | 1 | The #1 HR Email Tool: Connect, Engage, and Empower | ืืื ืืืืืืื ืืกืคืจ 1 ืืืฉืืื ืื ืืฉ: ืืชืืืจ, ืฆืืจ ืืขืืจืืืช ืืืขืฆื |
| he | messages | 1 | Manage your daily flood of emails, protect sensitive information, and respond to and send urgent communications effectively. Mailsuite helps you streamline employee messaging so you can focus on what matter most: your people. | ื ืื ืืช ืฉืืฃ ืืืืืืืืื ืืืืื ืฉืื, ืืื ืขื ืืืืข ืจืืืฉ, ืืืื ืืฉืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืคื ืืฆืืจื ืืขืืื. Mailsuite ืขืืืจ ืื ืืืืขื ืืช ืืชืงืฉืืจืช ืขื ืืขืืืืื ืืื ืฉืชืืื ืืืชืืงื ืืื ืฉืืฉืื ืืืืช: ืืื ืฉืื ืฉืื. |
| he | messages | 1 | Improve Your HR Communications Today | ืฉืคืจ ืืช ืืชืงืฉืืจืช ืฉื ืฆืืืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืฉืื ืืืจ ืืืื |
| he | messages | 1 | 4.5 out of 5 stars | 4.5 ืืชืื 5 ืืืืืื |
| he | messages | 1 | reviews | ืืืงืืจืืช |
| he | messages | 1 | Trusted by | ืืืืื ืฉื |
| he | messages | 1 | users | ืืฉืชืืฉืื |
| he | messages | 1 | All-in-One Email Tool to Transform HR Communication | ืืื ืืืืืืื ืืื-ืืืื ืืฉืื ืื ืชืงืฉืืจืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ |
| he | messages | 1 | Boost Your Recruitment | ืืืฅ ืืช ืืืืืก ืฉืื |
| he | messages | 1 | Stay on top of complex recruitment processes by tracking email opens and clicks, making sure you follow up with potential candidates at the right time. | ืฉืืื ืืชืืืืื ืืืืก ืืืจืืืื ืืืืฆืขืืช ืืขืงื ืืืจ ืคืชืืืืช ืืงืืืงืื ืืืืืืืืื, ืืืื ืืืฆืข ืคืืื-ืืค ืขื ืืืขืืืื ืคืืื ืฆืืืืืื ืืืื ืื ืืื. |
| he | messages | 1 | Engage Your Employees | ืฆืืจ ืืขืืจืืืช ืืงืจื ืืขืืืืื ืฉืื |
| he | messages | 1 | Send personalized emails and newsletters to keep your team engaged and informed. Use custom templates to create a more connected workplace and optimize messaging based on email open and click tracking data. | ืฉืื ืืืืืืืื ืื ืืืืืืจืื ืืืชืืืื ืืืฉืืช ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืขืืจืืืช ืืืืืข ืืงืจื ืืฆืืืช ืฉืื. ืืฉืชืืฉ ืืชืื ืืืช ืืืชืืืืช ืืืฆืืจืช ืืงืื ืขืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฉืคืจ ืืช ืืืกืจืื ืฉืื ืืืชืืกืก ืขื ื ืชืื ื ืืขืงื ืคืชืืืืช ืืงืืืงืื ืืืืืืืืื. |
| he | messages | 1 | Securely Manage Your Documents | ื ืื ืืช ืืืกืืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืืืืืืช |
| he | messages | 1 | Manage sensitive HR documents like contracts and evaluations with ease using watermarking, access controls, open tracking and e-signature features. | ื ืื ืืงืืืช ืืกืืื ืืฉืืื ืื ืืฉ ืจืืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืขืจืืืช, ืืขืืจืช ืกืืื ื ืืื, ืืงืจืช ืืืฉื, ืืขืงื ืคืชืืืืช ืืืชืืื ืืืงืืจืื ืืช. |
| he | messages | 1 | Choose the plan that best fits your needs | ืืืจ ืืช ืืชืืื ืืช ืฉืืชืืืื ืื ืืืืชืจ |
| he | messages | 1 | Most popular | ืืื ืคืืคืืืจื |
| he | pricing | 1 | Sales tax and VAT may apply | ืืข"ื ืืืืกืื ื ืืกืคืื ืขืฉืืืื ืืืื |
| he | messages | 1 | Transform Your HR Communication with Mailsuite | ืฉื ื ืืช ืชืงืฉืืจืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืฉืื ืขื Mailsuite |
| he | messages | 1 | Join the ranks of successful HR teams that have leveraged Mailsuite to improve their communication strategies. Whether you're managing recruitment or employee relations, Mailsuite is your partner in effective HR messaging. | ืืฆืืจืฃ ืืฆืืืชื ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืืืฆืืืืื ืฉืืืจ ืืฉืชืืฉืื ื-Mailsuite ืืฉืืคืืจ ืืกืืจืืืืืช ืืชืงืฉืืจืช ืฉืืื. ืืื ืื ืืชื ืื ืื ืืืืก ืื ืืืกื ืขืืืืื, Mailsuite ืืื ืืฉืืชืฃ ืฉืื ืืชืงืฉืืจืช ืืฉืืื ืื ืืฉ ืืคืงืืืืืช. |
| he | messages | 1 |
Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users
[ "%numberOfUsers%" => "3,000,000" ] |
ืืชืื ืขืื ืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืืชืจ ื-<strong>3,000,000</strong> ืืฉืชืืฉื Mailsuite ืืจืืฆืื |
| he | messages | 1 | Why HR Departments Choose Mailsuite | ืืื ืืืืงืืช ืืฉืืื ืื ืืฉ ืืืืจืืช ื-Mailsuite |
| he | messages | 1 | Competitive Pricing | ืืืืจืื ืชืืจืืชืืื |
| he | messages | 1 | Get all the essential email and document management features you need without breaking the bank. Mailsuite offers a budget-friendly option tailored for HR teams. | ืงืื ืืช ืื ืชืืื ืืช ื ืืืื ืืืืืืื ืืืืกืืืื ืืืืื ืืืช ืฉืืชื ืฆืจืื ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืื ืง. Mailsuite ืืฆืืขื ืคืชืจืื ืืกืืื ื ืืืืชืื ืืฆืืืชื ืืฉืืื ืื ืืฉ. |
| he | messages | 1 | Easy Integration | ืืื ืืืจืฆืื ืงืื |
| he | messages | 1 | Seamlessly integrate Mailsuite with Gmail, providing advanced email analytics, secure document tracking, and personalized templates right in your inbox. | ืฉืื ืืช Mailsuite ืขื Gmail ืืงืืืช, ืืงืื ืื ืืืืืงืช ืืืืืื ืืชืงืืืช, ืืขืงื ืืกืืืื ืืืืืื ืืชืื ืืืช ืืืชืืืืช ืืืฉืืช ืืฉืืจืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉืื. |
| he | messages | 1 | Scales With Your Business | ืืื ืขื ืืขืกืง ืฉืื |
| he | messages | 1 | As your HR team grows, Mailsuite grows with you by offering tools that adapt to your expanding team and evolving communication strategies. | ืืฉืฆืืืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืฉืื ืืื, Mailsuite ืืื ืืืชื ืืืฆืืข ืืืื ืฉืืชืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืฆืืืช ืืืชืจืื ืืืืกืืจืืืืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืืชืคืชืืืช ืฉืื. |
| he | messages | 1 | Streamlined Internal Communication | ืชืงืฉืืจืช ืคื ืื-ืืจืืื ืืช ืืขืืื |
| he | messages | 1 | Send personalized emails and newsletters to 1 employee or thousands. Reduce human errors with mail merge and schedule your messages to send at the perfect time to increase employee engagement. | ืฉืื ืืืืืืืื ืื ืืืืืืจืื ืืืชืืืื ืืืฉืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืืืคืื. ืืคืืช ืฉืืืืืช ืื ืืฉ ืขื Mail Merge ืืงืืข ืืืขื ืืฉืืืืช ืืืืืขืืช ืฉืื ืืืื ืืืืฉืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืขืืจืืืช ืืขืืืืื. |
| he | messages | 2 | Privacy and Security Center | ืืจืื ืืคืจืืืืช ืืืืืืื |
| he | messages | 1 | Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world | ืืืขืื ื-116,000 ืื ืืืื ืืฉืืืื ืืืืจืืช ืืขืืื ืกืืืืื ืขื ืฉืืจืืชื Mailsuite ื-Mailtrack |
| he | messages | 1 | Read more | ืงืจื ืขืื |
| he | messages | 1 | Used by professionals at | ืืฉืืืืฉ ืื ืฉื ืืงืฆืืข ื- |
| he | messages | 1 | Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville | ืืชืืื ื-United Real Estate Solutions, ื ืืงืกืืืื |
| he | messages | 1 | I am realtor itโs very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. | ืื ื ืืชืืื, ืืืฉืื ืื ืืืื ืืืขืช ืืชื ืืืงืืืืช ืฉืื ืคืืชืืื ืืช ืืืืืืืืื ืฉืื ื ืฉืืื. ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืื ืฉืฆืจืื ืืขืจืืช ืืขืงื ืืืฆื ืืช ืื ืืืฆืืช ืืืคื. |
| he | messages | 1 | Director at Scottsdale Christian Academy | ืื ืื ื-Scottsdale Christian Academy |
| he | messages | 1 | I donโt have to wait around for days to wonder if a response is coming or if the email has not even been received due to an address error. | ืื ื ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืขืช ืื ืชืืืข ืชืฉืืื ืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืื ืืชืงืื ืืืื ืืขืืช ืืืชืืืช. |
| he | messages | 1 | Sales Director at LearnCore, Chicago | ืื ืื ืืืืจืืช ื-LearnCore, ืฉืืงืื |
| he | messages | 1 | Ease of use, alerts, simple interface, very good integration with Gmail. | ืงืืืช ืฉืืืืฉ, ืืชืจืืืช, ืืืฉืง ืคืฉืื ืืืื ืืืจืฆืื ืืฆืืื ืช ืขื Gmail. |
| he | messages | 1 | See more reviews | ืจืื ืขืื ืืืงืืจืืช |
| he | messages | 1 | Ready to Revolutionize Your HR Communications? | ืืืื ืืืืฉ ืืช ืชืงืฉืืจืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืฉืื? |
| he | messages | 1 | Take your HR communications to the next level with Mailsuite. Build stronger employee relationships with personalized emails, securely send sensitive documents, and track team member engagement today. | ืงืื ืืช ืชืงืฉืืจืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืฉืื ืืฉืื ืืื ืขื Mailsuite. ืื ื ืงืฉืจืื ืืืงืื ืืืชืจ ืขื ืืขืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืืืื ืืืชืืืื ืืืฉืืช, ืฉืื ืืกืืืื ืจืืืฉืื ืืฆืืจื ืืืืืืืช, ืืืชืื ืืืื ืืขืงืื ืืืจ ืืขืืจืืืช ืืืจื ืืฆืืืช. |
| he | messages | 1 | Get Started | ืืชืื ืขืืฉืื |
| he | messages | 1 |
Sorry, you canโt downgrade to a lower plan than what you have currently. <a href="%help_url%">More information</a>
[ "%help_url%" => "https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan" ] |
ืืฆืืขืจืื, ืืื ื ืืืื ืืขืืืจ ืืืกืืื ื ืืื ืืืืกืืื ืื ืืืื ืฉืื. <a href="https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan">ืืืืข ื ืืกืฃ</a> |
| he | messages | 1 | Close | ืกืืืจ |
| he | messages | 1 | About us | ืขืืื ื |
| he | messages | 1 | Contact | ืฆืืจ ืงืฉืจ |
| he | messages | 1 | Team | ืฆืืืช |
| he | messages | 1 | Branding | ืืืชืื |
| he | messages | 1 | Careers | ืืจืืฉืื |
| he | messages | 1 | Press | ืขืืชืื ืืช |
| he | messages | 1 | Confidential PDF Watermark | ืกืืื ืืื ืืกืื ื-PDF |
| he | messages | 1 | Mailsuite for Outlook | Mailsuite ื-Outlook |
| he | messages | 1 | Mobile Add-on | ืชืืกืฃ ืืืืืืื |
| he | messages | 1 | Mailsuite App for Android and iPhone | ืืคืืืงืฆืืืช Mailsuite ื-Android ืื-iPhone |
| he | messages | 1 | Email Templates | ืชืื ืืืช ืืืืืื |
| he | messages | 1 | Solutions | ืคืชืจืื ืืช |
| he | messages | 1 | Startups | ืกืืืจืืืคืื |
| he | messages | 1 | Lawyers and Attorneys | ืขืืจืื ืืื |
| he | messages | 1 | Freelancers | ืคืจืืื ืกืจืื |
| he | messages | 1 | HR | ืืฉืืื ืื ืืฉ |
| he | messages | 1 | Teachers and Professors | ืืืจืื ืืืจืฆืื |
| he | messages | 1 | Real Estate | ื ืืืดื |
| he | messages | 1 | Marketers | ืื ืฉื ืฉืืืืง |
| he | messages | 1 | Small Business | ืขืกืงืื ืงืื ืื |
| he | messages | 1 | Sales Professionals | ืื ืฉื ืืืืจืืช |
| he | messages | 1 | Accountants | ืจืืื ืืฉืืื |
| he | messages | 1 | Mailsuite for Teams | Mailsuite ืืฆืืืชืื |
| he | messages | 1 | Proposal Software | ืชืืื ื ืืืฆืขืืช ืืืืจ |
| he | messages | 1 | GDPR Compliance Guide | ืืืจืื ืชืืืืืช ื-GDPR |
| he | messages | 1 | Join our community | ืืฆืืจืฃ ืืงืืืื ืฉืื ื |
| he | messages | 1 | Cookies | ืขืืืืืช |
| he | messages | 1 | Terms | ืชื ืืื |
| he | messages | 1 | Privacy | ืคืจืืืืช |
Fallback 4
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| he | en | messages | 3 | /hc/en-us | /hc/en-us |
| he | en | messages | 2 | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf |
| he | en | messages | 1 | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack |
| he | en | messages | 1 | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| he | messages | 1 | Mailsuite | Mailsuite |
| he | messages | 2 | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack |
| he | messages | 3 | ืืชืงื ืืืื ื | ืืชืงื ืืืื ื |
| he | messages | 1 | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan |