Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 116
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Send tracked campaigns from Gmail: mass email with individual delivery, open and click analytics, and follow-ups. By Mailsuite. | Verstuur getrackte campagnes vanuit Gmail: massa-e-mails met individuele levering, open- en klikanalyses en follow-ups. Door Mailsuite. |
| nl | messages | 1 | Leading Email Marketing Tool for Marketers | De toonaangevende e-mailmarketingtool voor marketeers |
| nl | messages | 3 | Features | Functies |
| nl | messages | 2 | Insights | Inzichten |
| nl | messages | 3 | Email Tracker | Email Tracker |
| nl | messages | 3 | Follow-up Reminders | Follow-up-herinneringen |
| nl | messages | 3 | Email Analytics | E-mailanalyse |
| nl | messages | 2 | Outreach | Bereik |
| nl | messages | 3 | Mass Email | Massa-e-mails |
| nl | messages | 3 | Mail Merge | Mail Merge |
| nl | messages | 2 | Templates | Sjablonen |
| nl | messages | 6 | Video Messages | Videoberichten |
| nl | messages | 2 | Document Sharing | Documenten delen |
| nl | messages | 3 | Document Tracking | Documenttracking |
| nl | messages | 3 | Secure Document Sharing | Veilig documenten delen |
| nl | messages | 2 | Confidential Watermark | Vertrouwelijk watermerk |
| nl | messages | 3 | Signature Request | Verzoek om handtekening |
| nl | messages | 2 | CRM | CRM |
| nl | messages | 3 | CRM for Gmail | CRM voor Gmail |
| nl | messages | 3 | Download | Downloaden |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for Chrome (extension) | Mailtrack voor Chrome (extensie) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for Android (app) | Mailtrack voor Android (app) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for iPhone (app) | Mailtrack voor iPhone (app) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for the Gmail app (add-on) | Mailtrack voor de Gmail-app (add-on) |
| nl | messages | 3 | Mailsuite for Outlook (add-in) | Mailsuite voor Outlook (add-in) |
| nl | messages | 3 | Mailtrack for your organization (add-on) | Mailtrack voor jouw organisatie (add-on) |
| nl | messages | 3 | Resources | Bronnen |
| nl | messages | 3 | Sign PDF online | PDF online ondertekenen |
| nl | messages | 3 | Blog | Blog |
| nl | messages | 3 | FAQs | FAQ's |
| nl | messages | 3 | Signature Generator | Handtekeninggenerator |
| nl | custom-email | 3 | Custom email | Aangepaste e-mail |
| nl | messages | 2 | Tutorials | Handleidingen |
| nl | messages | 3 | Testimonials | Getuigenissen |
| nl | messages | 3 | Pricing | Prijzen |
| nl | messages | 2 | Teams | Teams |
| nl | messages | 1 | Sign in | Inloggen |
| nl | messages | 1 | Install Mailsuite | Installeer Mailsuite |
| nl | messages | 5 | Installed | Geïnstalleerd |
| nl | messages | 1 | Install for free | Installeer gratis |
| nl | messages | 1 | The Leading Email Marketing Tool for Marketers | De toonaangevende e-mailmarketingtool voor marketeers |
| nl | messages | 1 | From helping you craft compelling newsletters and brand campaigns to tracking engagement metrics, Mailsuite empowers you to connect, engage, and grow your audience - all within Gmail. | Van het helpen bij het maken van pakkende nieuwsbrieven en merkcampagnes tot het meten van interactiestatistieken: met Mailsuite verbind je met je publiek, betrek je het en laat je het groeien, allemaal binnen Gmail. |
| nl | messages | 1 | Start Your Campaign Today | Start vandaag je campagne |
| nl | messages | 1 | 4.5 out of 5 stars | 4,5 van de 5 sterren |
| nl | messages | 1 | reviews | recensies |
| nl | messages | 1 | Trusted by | Vertrouwd door |
| nl | messages | 1 | users | gebruikers |
| nl | messages | 1 | Your All-in-One Gmail Marketing Solution | Jouw alles-in-één marketingoplossing voor Gmail |
| nl | messages | 1 | Save Time on Your Email Campaigns | Bespaar tijd op je e-mailcampagnes |
| nl | messages | 1 | Send highly personalized email campaigns using our Campaign feature, which enables you to email up to 10,000 recipients at once. Easily send newsletters, product and brand updates, campaigns, and custom emails that resonate with your audience, whether it's large or small. | Verstuur superpersoonlijke e-mailcampagnes met onze Campagne-functie, waarmee je in één keer tot 10.000 ontvangers kunt bereiken. Verstuur eenvoudig nieuwsbrieven, product- en merkupdates, campagnes en e-mails op maat die aansluiten bij je doelgroep, groot of klein. |
| nl | messages | 1 | Send Personalized Emails with Google Sheets | Verstuur gepersonaliseerde e-mails met Google Sheets |
| nl | messages | 1 | Streamline your email marketing with our seamless Google Sheets integration for mail merge. Effortlessly merge data for your email campaigns, ensuring personalized and effective communication with your audience. | Stroomlijn je e-mailmarketing met onze naadloze Google Sheets-integratie voor Mail Merge. Combineer moeiteloos de gegevens van je e-mailcampagnes en communiceer persoonlijk en effectief met je doelgroep. |
| nl | messages | 1 | Craft and Reuse Templates | Maak en herbruik sjablonen |
| nl | messages | 1 | Create and save useful email templates directly in Gmail with the Mailsuite add-on. Use relevant templates while composing emails without leaving the Gmail screen. Consistency and efficiency, all in one place. | Maak en bewaar handige e-mailsjablonen direct in Gmail met de Mailsuite-add-on. Gebruik de sjablonen die je nodig hebt terwijl je e-mails opstelt, zonder Gmail te verlaten. Consistentie en efficiëntie, allemaal op één plek. |
| nl | messages | 1 | Stay on Top of Engagement | Houd de interactie in het oog |
| nl | messages | 1 | Track email opens and link clicks in real-time to tweak your campaigns and boost engagement. Analyze how your audience interacts with PDF brochures, product catalogs, and case studies to refine your strategy. | Volg opens en linkkliks in realtime om je campagnes bij te sturen en de interactie te vergroten. Analyseer hoe je doelgroep omgaat met PDF-brochures, productcatalogi en succesverhalen om je strategie te verfijnen. |
| nl | messages | 1 | Choose the plan that best fits your needs | Kies het plan dat het beste bij je past |
| nl | messages | 1 | Most popular | Meest populair |
| nl | pricing | 1 | Sales tax and VAT may apply | Btw en andere belastingen kunnen van toepassing zijn |
| nl | messages | 1 | Give Your Marketing Strategy a Secret Superpower | Geef je marketingstrategie een geheim superkracht |
| nl | messages | 1 | Say goodbye to complex and expensive CRM software. Mailsuite simplifies your workflow and allows you to focus on what you do best: creating impactful marketing campaigns. Maximize your efficiency, stay on top of engagement metrics, and build stronger relationships with your audience, all within Gmail. | Zeg vaarwel tegen complexe en dure CRM-software. Mailsuite vereenvoudigt je workflow, zodat je je kunt richten op wat je het beste doet: impactvolle marketingcampagnes maken. Verhoog je efficiëntie, houd je interactiestatistieken in het oog en bouw sterkere relaties op met je doelgroep, allemaal binnen Gmail. |
| nl | messages | 1 |
Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users
[ "%numberOfUsers%" => "3.000.000" ] |
Ga aan de slag en sluit je aan bij meer dan <strong>3.000.000</strong> tevreden Mailsuite-gebruikers |
| nl | messages | 1 | Why Successful Marketers Choose Mailsuite | Waarom succesvolle marketeers Mailsuite kiezen |
| nl | messages | 1 | Affordable Pricing | Betaalbare prijzen |
| nl | messages | 1 | Access essential marketing features at competitive prices, maximizing your budget and driving growth without breaking the bank. | Krijg toegang tot essentiële marketingfuncties tegen scherpe prijzen, benut je budget optimaal en stimuleer groei zonder je te ruïneren. |
| nl | messages | 1 | Best Tool for Gmail Marketing | De beste tool voor marketing in Gmail |
| nl | messages | 1 | Mailsuite is designed specifically for Gmail, offering unparalleled integration and ease of use for your marketing needs. | Mailsuite is speciaal ontworpen voor Gmail, met ongeëvenaarde integratie en gebruiksgemak voor al je marketingbehoeften. |
| nl | messages | 1 | High Email Deliverability | Hoge afleverbaarheid van je e-mails |
| nl | messages | 1 | Mailsuite ensures your emails reach your audience by keeping your contact lists clean and up-to-date with our Unsubscribe and bounce detection features. This boosts your deliverability rates. | Mailsuite zorgt dat je e-mails je doelgroep bereiken door je contactlijsten schoon en up-to-date te houden met onze functies voor afmelden en bounce-detectie. Zo verbeter je je afleverpercentages. |
| nl | messages | 1 | Simple Reporting and Analytics Dashboard | Eenvoudig dashboard voor rapportages en statistieken |
| nl | messages | 1 | Quickly access easy-to-read analytics in your Mailsuite dashboard. Guage the effectiveness of your campaigns by reviewing engagement data and optimize future campaigns to build stronger relationships with your audience. | Krijg direct toegang tot overzichtelijke statistieken in je Mailsuite-dashboard. Meet het effect van je campagnes door de interactiegegevens te bekijken en optimaliseer toekomstige campagnes voor sterkere relaties met je doelgroep. |
| nl | messages | 2 | Privacy and Security Center | Privacy- en Beveiligingscentrum |
| nl | messages | 1 | Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world | Meer dan 116.000 betalende abonnees en bedrijven wereldwijd vertrouwen op de diensten van Mailsuite en Mailtrack |
| nl | messages | 1 | Read more | Meer lezen |
| nl | messages | 1 | Used by professionals at | Gebruikt door professionals bij |
| nl | messages | 1 | Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville | Makelaar bij United Real Estate Solutions, Knoxville |
| nl | messages | 1 | I am realtor it’s very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. | Als makelaar is het voor mij heel belangrijk om te zien wanneer klanten mijn e-mails openen. Ik denk dat iedereen die een trackingsysteem nodig heeft, dit uitzonderlijk zal vinden. |
| nl | messages | 1 | Director at Scottsdale Christian Academy | Directeur bij Scottsdale Christian Academy |
| nl | messages | 1 | I don’t have to wait around for days to wonder if a response is coming or if the email has not even been received due to an address error. | Ik hoef niet meer dagenlang te wachten om te weten of er een reactie komt of of de e-mail door een foutief adres niet is aangekomen. |
| nl | messages | 1 | Sales Director at LearnCore, Chicago | Sales Director bij LearnCore, Chicago |
| nl | messages | 1 | Ease of use, alerts, simple interface, very good integration with Gmail. | Gebruiksvriendelijk, met alerts, een simpele interface en een uitstekende integratie met Gmail. |
| nl | messages | 1 | See more reviews | Bekijk meer reviews |
| nl | messages | 1 | Ready to Elevate Your Marketing Efforts? | Klaar om je marketing naar een hoger niveau te tillen? |
| nl | messages | 1 | Join the ranks of successful marketers who have transformed their email strategies with Mailsuite. Enjoy a more efficient, productive way to connect with your audience and grow your business. | Sluit je aan bij succesvolle marketeers die hun e-mailstrategie hebben getransformeerd met Mailsuite. Verbind op een efficiëntere, productievere manier met je doelgroep en laat je bedrijf groeien. |
| nl | messages | 1 | Get Started Today | Begin vandaag nog |
| nl | messages | 1 |
Sorry, you can’t downgrade to a lower plan than what you have currently. <a href="%help_url%">More information</a>
[ "%help_url%" => "https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan" ] |
Sorry, je kunt niet downgraden naar een lager plan dan je huidige plan. <a href="https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan">Meer informatie</a> |
| nl | messages | 1 | Close | Sluiten |
| nl | messages | 1 | About us | Over ons |
| nl | messages | 1 | Contact | Contact |
| nl | messages | 1 | Team | Team |
| nl | messages | 1 | Branding | Merkmateriaal |
| nl | messages | 1 | Careers | Vacatures |
| nl | messages | 1 | Press | Pers |
| nl | messages | 1 | Confidential PDF Watermark | Vertrouwelijk PDF-watermerk |
| nl | messages | 1 | Mailsuite for Outlook | Mailsuite voor Outlook |
| nl | messages | 1 | Mobile Add-on | Mobiele add-on |
| nl | messages | 1 | Mailsuite App for Android and iPhone | Mailsuite-app voor Android en iPhone |
| nl | messages | 1 | Email Templates | E-mailsjablonen |
| nl | messages | 1 | Solutions | Oplossingen |
| nl | messages | 1 | Startups | Startups |
| nl | messages | 1 | Lawyers and Attorneys | Advocaten |
| nl | messages | 1 | Freelancers | Freelancers |
| nl | messages | 1 | HR | HR |
| nl | messages | 1 | Teachers and Professors | Leraren en professoren |
| nl | messages | 1 | Real Estate | Vastgoed |
| nl | messages | 1 | Marketers | Marketeers |
| nl | messages | 1 | Small Business | Kleine bedrijven |
| nl | messages | 1 | Sales Professionals | Verkoopprofessionals |
| nl | messages | 1 | Accountants | Accountants |
| nl | messages | 1 | Mailsuite for Teams | Mailsuite voor teams |
| nl | messages | 1 | Proposal Software | Offertesoftware |
| nl | messages | 1 | GDPR Compliance Guide | AVG-nalevingsgids |
| nl | messages | 1 | Join our community | Word lid van onze community |
| nl | messages | 1 | Cookies | Cookies |
| nl | messages | 1 | Terms | Voorwaarden |
| nl | messages | 1 | Privacy | Privacy |
Fallback 4
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| nl | en | messages | 3 | /hc/en-us | /hc/en-us |
| nl | en | messages | 2 | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf |
| nl | en | messages | 1 | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack |
| nl | en | messages | 1 | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Mailsuite | Mailsuite |
| nl | messages | 2 | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack |
| nl | messages | 4 | Installeer gratis | Installeer gratis |
| nl | messages | 1 | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan |