Translation
pl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 166
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | How do I know I'm installing the original Mailtrack®? | Jak sprawdzić, że instaluję oryginalny Mailtrack®? |
| pl | messages | 1 | Mailtrack® is a registered trademark of Mailsuite S.L. The official extension is only distributed on this site and on the Chrome Web Store — look for Mailtrack® published by Mailsuite, the one with 3 million users and over 11,500 reviews. Any similar-looking product elsewhere isn’t Mailtrack®. | Mailtrack® to zarejestrowany znak towarowy Mailsuite S.L. Oficjalne rozszerzenie jest dostępne wyłącznie na tej stronie i w Chrome Web Store — szukaj Mailtrack® wydawanego przez Mailsuite, tego z 3 milionami użytkowników i ponad 11 500 opiniami. Podobny produkt gdzie indziej to nie Mailtrack®. |
| pl | messages | 1 | What happened to Mailtrack? Is it still available? | Co się stało z Mailtrack? Czy jest jeszcze dostępny? |
| pl | messages | 1 | Mailtrack is alive and well — since 2024 it's part of Mailsuite. Same extension, same team, more features. Your account works as always. | Mailtrack ma się świetnie — od 2024 roku jest częścią Mailsuite. Ta sama wtyczka, ten sam zespół, więcej funkcji. Twoje konto działa jak zawsze. |
| pl | messages | 1 | Does Gmail have read receipts? | Czy Gmail ma potwierdzenia odczytu? |
| pl | messages | 1 | Only for Google Workspace accounts where an administrator has enabled them — and the recipient can refuse to send one. Personal Gmail accounts don’t have read receipts at all, which is why most people use an email tracker instead. | Tylko na kontach Google Workspace, gdzie administrator je włączył — a odbiorca może odmówić ich wysłania. Osobiste konta Gmail nie mają potwierdzeń odczytu, dlatego większość osób korzysta z trackera e-maili. |
| pl | messages | 1 | How can I tell if my email was opened? | Jak sprawdzić, czy mój e-mail został otwarty? |
| pl | messages | 1 | After installing, every sent email shows double check marks in your sent folder: grey means delivered, green means opened. You also get real-time notifications and a full history per contact. | Po instalacji każdy wysłany e-mail ma podwójny znacznik w folderze Wysłane: szary znaczy dostarczony, zielony — otwarty. Dostajesz też powiadomienia w czasie rzeczywistym i pełną historię dla każdego kontaktu. |
| pl | messages | 1 | How does email tracking work? | Jak działa email tracking? |
| pl | messages | 1 | A small, invisible pixel is embedded in your outgoing email. When the recipient opens the message, the pixel loads and the open is recorded — with time and count. The content of your emails is never read or stored. | W Twoim wysyłanym e-mailu umieszczany jest mały, niewidoczny piksel. Gdy odbiorca otwiera wiadomość, piksel się wczytuje i otwarcie zostaje zarejestrowane — z godziną i liczbą otwarć. Treść Twoich e-maili nigdy nie jest odczytywana ani przechowywana. |
| pl | messages | 1 | Is email tracking legal? | Czy email tracking jest legalny? |
| pl | messages | 1 | Yes, in most jurisdictions, when used for legitimate purposes. Mailsuite is GDPR compliant and undergoes annual security audits by Google. Make sure your use complies with applicable laws and respects recipient privacy. | Tak, w większości jurysdykcji, gdy jest używany zgodnie z prawem. Mailsuite spełnia wymogi RODO i przechodzi coroczne audyty bezpieczeństwa Google. Sprawdź, czy Twój sposób użycia jest zgodny z obowiązującymi przepisami i respektuje prywatność odbiorców. |
| pl | messages | 1 | Will recipients know the email is tracked? | Czy odbiorcy będą wiedzieć, że e-mail ma włączony tracking? |
| pl | messages | 1 | Free accounts include a “Sent with Mailsuite” signature in the email footer. Advanced accounts send without it. | Konta Free mają podpis „Sent with Mailsuite” w stopce e-maila. Konta Advanced wysyłają bez niego. |
| pl | messages | 1 | Can I track emails from my phone? | Czy mogę trackować e-maile z telefonu? |
| pl | messages | 1 |
Yes — with the <a href="%appUrl%">Mailsuite app for Android and iPhone</a>, you can send tracked emails and get open notifications on the go.
[ "%appUrl%" => "/pl/features/mailsuite-for-android-iphone" ] |
Tak — z <a href="/pl/features/mailsuite-for-android-iphone">aplikacją Mailsuite na Androida i iPhone'a</a> możesz wysyłać e-maile z trackingiem i otrzymywać powiadomienia o otwarciach, gdziekolwiek jesteś. |
| pl | messages | 1 | Track your Gmail emails for free. See exactly when your emails are opened with real-time double check marks. Unlimited tracking, no credit card required. | Trackuj swoje e-maile w Gmailu za darmo. Sprawdzaj, kiedy są otwierane, dzięki podwójnym znacznikom w czasie rzeczywistym. Nielimitowany tracking, bez karty kredytowej. |
| pl | messages | 1 | Email Tracking for Gmail — See Who Opens Your Emails | Email Tracking dla Gmaila — Sprawdź, kto otwiera Twoje e-maile |
| pl | messages | 3 | Features | Funkcje |
| pl | messages | 2 | Insights | Statystyki |
| pl | messages | 4 | Email Tracker | Email Tracker |
| pl | messages | 3 | Follow-up Reminders | Przypomnienia o kontakcie |
| pl | messages | 3 | Email Analytics | Statystyki e-mail |
| pl | messages | 2 | Outreach | Zasięg |
| pl | messages | 3 | Mass Email | Masowe e-maile |
| pl | messages | 3 | Mail Merge | Mail Merge |
| pl | messages | 2 | Templates | Szablony |
| pl | messages | 6 | Video Messages | Wiadomości wideo |
| pl | messages | 2 | Document Sharing | Udostępnianie dokumentów |
| pl | messages | 3 | Document Tracking | Tracking dokumentów |
| pl | messages | 3 | Secure Document Sharing | Bezpieczne udostępnianie dokumentów |
| pl | messages | 2 | Confidential Watermark | Poufny znak wodny |
| pl | messages | 3 | Signature Request | Prośba o podpis |
| pl | messages | 2 | CRM | CRM |
| pl | messages | 3 | CRM for Gmail | CRM dla Gmail |
| pl | messages | 3 | Download | Pobierz |
| pl | messages | 3 | Mailtrack for Chrome (extension) | Mailtrack dla Chrome (rozszerzenie) |
| pl | messages | 3 | Mailtrack for Android (app) | Mailtrack na Androida (aplikacja) |
| pl | messages | 3 | Mailtrack for iPhone (app) | Mailtrack na iPhone'a (aplikacja) |
| pl | messages | 3 | Mailtrack for the Gmail app (add-on) | Mailtrack dla aplikacji Gmail (dodatek) |
| pl | messages | 3 | Mailsuite for Outlook (add-in) | Mailsuite dla Outlooka (dodatek) |
| pl | messages | 3 | Mailtrack for your organization (add-on) | Mailtrack dla Twojej organizacji (dodatek) |
| pl | messages | 3 | Resources | Zasoby |
| pl | messages | 3 | Sign PDF online | Podpisz PDF online |
| pl | messages | 3 | Blog | Blog |
| pl | messages | 3 | FAQs | Najczęstsze pytania |
| pl | messages | 3 | Signature Generator | Generator podpisów |
| pl | custom-email | 3 | Custom email | Niestandardowy e-mail |
| pl | messages | 2 | Tutorials | Poradniki |
| pl | messages | 3 | Testimonials | Opinie |
| pl | messages | 3 | Pricing | Cennik |
| pl | messages | 2 | Teams | Zespoły |
| pl | messages | 1 | Sign in | Zaloguj się |
| pl | messages | 1 | Install Mailsuite | Zainstaluj Mailsuite |
| pl | messages | 4 | Installed | Zainstalowano |
| pl | messages | 1 | Add to Chrome — it's free | Dodaj do Chrome — to bezpłatne |
| pl | messages | 2 | Email Tracking for Gmail | Email Tracking dla Gmaila |
| pl | messages | 1 | See exactly when your emails are opened — with simple double check marks inside Gmail. Unlimited and free, no credit card required | Sprawdź dokładnie, kiedy Twoje e-maile są otwierane — dzięki prostym podwójnym znacznikom w Gmailu. Bez limitów i bezpłatnie, bez karty kredytowej |
| pl | messages | 2 | 4.5 out of 5 stars | 4,5 z 5 gwiazdek |
| pl | messages | 2 | reviews | recenzje |
| pl | messages | 2 | Trusted by | Zaufali nam |
| pl | messages | 2 | users | użytkownicy |
| pl | messages | 1 | Used by professionals at | Używane przez profesjonalistów w |
| pl | messages | 1 | Owner at Stead Global | Właściciel w Stead Global |
| pl | messages | 1 | I love the product you built. It's pretty awesome. I've talked to a lot of people about it. It definitely transformed the way I send and use email. | Uwielbiam produkt, który stworzyliście. Jest naprawdę świetny. Rozmawiałem o nim z wieloma ludźmi. Zdecydowanie zmienił sposób, w jaki wysyłam i używam e-maili. |
| pl | messages | 1 | Director at The People Institute | Dyrektor w The People Institute |
| pl | messages | 1 | I love Mailsuite because it gives me sneak peeks into when my customers are reading my emails. I also love the click tracking, which lets me see what links they're clicking. It really helps me understand what's working in our emails and what's not. | Kocham Mailsuite, bo daje mi podgląd na to, kiedy klienci czytają moje e-maile. Uwielbiam też tracking kliknięć, który pokazuje, w jakie linki klikają. To naprawdę pomaga mi zrozumieć, co działa w naszych e-mailach, a co nie. |
| pl | messages | 1 | Realtor at United Real Estate Solutions, Knoxville | Agent nieruchomości w United Real Estate Solutions, Knoxville |
| pl | messages | 1 | I am realtor it’s very important for me to see when my clients open emails I sent. I think anyone who needs a tracking system will find this one exceptional. | Jako agent nieruchomości bardzo ważne jest dla mnie, kiedy moi klienci otwierają wysłane przez mnie e-maile. Myślę, że każdy, kto potrzebuje systemu trackingu, uzna ten za wyjątkowy. |
| pl | messages | 1 | See more reviews | Zobacz więcej opinii |
| pl | messages | 1 | Read receipts vs. email tracking | Potwierdzenia odczytu vs. email tracking |
| pl | messages | 1 | Why Gmail’s read receipts aren’t enough | Czemu potwierdzenia odczytu Gmaila nie wystarczają |
| pl | messages | 1 | Gmail’s built-in read receipts rarely work for regular users. Email tracking works everywhere, for every message | Wbudowane potwierdzenia odczytu Gmaila rzadko działają dla zwykłych użytkowników. Email tracking działa wszędzie, przy każdej wiadomości |
| pl | messages | 1 | Gmail read receipts | Potwierdzenia odczytu Gmaila |
| pl | messages | 1 | Only on Google Workspace accounts, with admin approval | Tylko na kontach Google Workspace, po zgodzie administratora |
| pl | messages | 1 | The recipient can decline to send the receipt | Odbiorca może odmówić wysłania potwierdzenia |
| pl | messages | 1 | Not available for personal @gmail.com accounts | Niedostępne dla osobistych kont @gmail.com |
| pl | messages | 1 | No history, no reporting, no notifications | Brak historii, raportów i powiadomień |
| pl | messages | 1 | Email tracking with Mailsuite | Email tracking z Mailsuite |
| pl | messages | 1 | Works with any Gmail or Workspace account | Działa z każdym kontem Gmail lub Workspace |
| pl | messages | 1 | No action needed from the recipient | Odbiorca nie musi nic robić |
| pl | messages | 1 | Real-time notifications + full tracking history | Powiadomienia w czasie rzeczywistym + pełna historia trackingu |
| pl | messages | 1 | Free and unlimited | Bezpłatne i bez limitów |
| pl | messages | 2 | The Most Accurate and Trustworthy Email Tracker | Najdokładniejszy i Najbardziej Wiarygodny Email Tracker |
| pl | messages | 1 | Mailsuite filters out false self-opens and registers every open individually, even in group emails, so the tracking data you see reflects what your recipients actually did | Mailsuite odfiltrowuje fałszywe własne otwarcia i rejestruje każde otwarcie indywidualnie, nawet w e-mailach grupowych, dzięki czemu dane trackingu, które widzisz, odzwierciedlają to, co rzeczywiście zrobili Twoi odbiorcy |
| pl | messages | 2 | Ensure Your Emails Reach the Inbox, Not Spam | Zapewnij, że Twoje e-maile trafiają do skrzynki, a nie do spamu |
| pl | messages | 1 | Mailsuite sends your emails directly through your own Gmail account, without routing them through third-party servers. Your messages keep Gmail’s trusted deliverability and stay out of the spam folder | Mailsuite wysyła Twoje e-maile bezpośrednio przez Twoje konto Gmail, bez przechodzenia przez serwery innych firm. Twoje wiadomości zachowują zaufaną dostarczalność Gmaila i nie trafiają do folderu spam |
| pl | messages | 2 | Track Each Recipient Separately in Group Emails | Track każdego odbiorcę osobno w e-mailach grupowych |
| pl | messages | 1 | With most trackers you only know that a group email was opened by someone. Mailsuite tells you exactly which recipient opened it and when, so you can follow up with the right person | Większość trackerów mówi Ci tylko, że e-mail grupowy został przez kogoś otwarty. Mailsuite mówi Ci dokładnie, który odbiorca go otworzył i kiedy, dzięki czemu możesz skontaktować się z właściwą osobą |
| pl | messages | 2 | Automatic Real-Time Alerts for Follow-Ups | Automatyczne alerty w czasie rzeczywistym dla przypomnień |
| pl | messages | 1 | Know the moment interest peaks: get an alert when an email is opened several times, when an old email is suddenly reopened, or when a message still has no reply after 24–48 hours | Wiedz, kiedy zainteresowanie sięga szczytu: otrzymuj alert, gdy e-mail zostaje otwarty wiele razy, gdy stary e-mail zostaje nagle otwarty ponownie, lub gdy wiadomość wciąż nie ma odpowiedzi po 24–48 godzinach |
| pl | messages | 2 | Your Privacy Matters. We Never Access or Sell Your Data | Twoja prywatność ma znaczenie. Nigdy nie uzyskujemy dostępu do Twoich danych ani ich nie sprzedajemy |
| pl | messages | 1 | We never read, store, sell, or share the content of your emails or your personal data. Mailsuite is fully GDPR compliant, so your data and your recipients’ data stay protected | Nigdy nie czytamy, nie przechowujemy, nie sprzedajemy ani nie udostępniamy treści Twoich e-maili czy Twoich danych osobowych. Mailsuite w pełni spełnia RODO, dzięki czemu Twoje dane i dane Twoich odbiorców są chronione |
| pl | messages | 2 | Legal and Secure with Encrypted Safeguards | Legalne i bezpieczne dzięki szyfrowanym zabezpieczeniom |
| pl | messages | 1 | Mailsuite passes annual Google security audits, meets strict industry security standards, and protects your data with AES-256 encryption | Mailsuite przechodzi coroczne audyty bezpieczeństwa Google, spełnia rygorystyczne standardy bezpieczeństwa branży i chroni Twoje dane szyfrowaniem AES-256 |
| pl | messages | 1 | Choose the plan that best fits your needs | Wybierz plan, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom |
| pl | messages | 1 | Most popular | Najpopularniejszy |
| pl | pricing | 1 | Sales tax and VAT may apply | Mogą obowiązywać podatek VAT i inne opłaty |
| pl | messages | 1 | And many other features | I wiele innych funkcji |
| pl | messages | 1 | Unlimited email tracking | Nieograniczony tracking e-maili |
| pl | messages | 1 | Track as many emails as you need, with full details on when and how often they are opened. | Track tyle e-maili, ile potrzebujesz, wraz z pełnymi informacjami o tym, kiedy i jak często są otwierane. |
| pl | messages | 1 | Individual tracking in group emails | Indywidualny tracking w e-mailach grupowych |
| pl | messages | 1 | Know exactly who opened your emails when sent to multiple recipients. | Wiedz dokładnie, kto otworzył Twoje e-maile wysłane do wielu odbiorców. |
| pl | messages | 1 | Full email tracking history | Pełna historia trackingu e-maili |
| pl | messages | 1 | Access a complete log of email opens and link clicks over time. | Uzyskaj dostęp do pełnego rejestru otwarć e-maili i kliknięć linków w czasie. |
| pl | messages | 1 | Real-time open and click notifications | Powiadomienia o otwarciach i kliknięciach w czasie rzeczywistym |
| pl | messages | 1 | Get instant email and desktop alerts when someone opens your email or clicks a link. | Otrzymuj natychmiastowe alerty e-mail i na komputerze, gdy ktoś otworzy Twój e-mail lub kliknie link. |
| pl | messages | 1 | Follow-up reminders | Przypomnienia o kontakcie |
| pl | messages | 1 | Get notified if an email hasn’t been opened or replied to within 24–72 hours. | Otrzymuj powiadomienia, jeśli e-mail nie zostanie otwarty lub nie otrzymasz odpowiedzi w ciągu 24–72 godzin. |
| pl | messages | 1 | Open Spike Alerts | Alerty o skokach otwarć |
| pl | messages | 1 | Get notified when an email is opened multiple times in a short period, signaling strong interest. | Otrzymuj powiadomienia, gdy e-mail zostanie otwarty wiele razy w krótkim czasie, co świadczy o dużym zainteresowaniu. |
| pl | messages | 1 | Email Revival Alerts | Alerty ponownego otwarcia e-maili |
| pl | messages | 1 | Receive alerts when an old email is reopened after a certain amount of time. | Otrzymuj alerty, gdy stary e-mail zostanie ponownie otwarty po pewnym czasie. |
| pl | messages | 1 | False open prevention | Zapobieganie fałszywym otwarciom |
| pl | messages | 1 | Avoid self-opens being counted when you check your own emails. | Unikaj liczenia własnych otwarć, gdy sprawdzasz swoje e-maile. |
| pl | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| pl | messages | 1 | Email Tracking Questions, Answered | Pytania o Email Tracking, z odpowiedziami |
| pl | messages | 1 |
Mailsuite’s tracking is built on <a href="%mailtrackUrl%">Mailtrack®</a>, the original Gmail tracking extension, trusted by 3 million users since 2013
[ "%mailtrackUrl%" => "/pl/features/mailtrack" ] |
Tracking Mailsuite działa na bazie <a href="/pl/features/mailtrack">Mailtrack®</a>, oryginalnego rozszerzenia do trackingu w Gmailu, któremu ufa 3 miliony użytkowników od 2013 roku |
| pl | messages | 1 |
Get started and join more than <strong>%numberOfUsers%</strong> happy Mailsuite users
[ "%numberOfUsers%" => "3\u{A0}000\u{A0}000" ] |
Zacznij korzystać i przyłącz się do ponad <strong>3 000 000</strong> zadowolonych użytkowników Mailsuite |
| pl | messages | 1 | ratings on the Chrome Web Store | ocen w Chrome Web Store |
| pl | messages | 1 | #1 Most Downloaded | #1 Najczęściej pobierana |
| pl | messages | 1 | on Chrome Web Store | w Chrome Web Store |
| pl | messages | 1 | “I love this software! It makes my life better. It's <strong>worth every penny</strong>. Highly recommend!” | „Kocham to oprogramowanie! Ułatwia mi życie. <strong>Warte każdego wydanego grosza</strong>. Gorąco polecam!” |
| pl | messages | 1 | “Top tip: <strong>You can run very effective tailored marketing campaigns straight from your Gmail box</strong> using this tool! No Mailchimp needed. Super easy.” | „Dobra rada: <strong>możesz prowadzić bardzo skuteczne, spersonalizowane kampanie marketingowe prosto ze swojego Gmaila</strong> dzięki temu narzędziu! Mailchimp nie jest potrzebny. Bardzo proste.” |
| pl | messages | 1 | “Been using Mailsuite for many years now and don't plan on stopping any time soon as <strong>it does exactly what I need it to do with enough customization to fit my specific needs</strong>. Support is also super efficient as well. When I wanted to switch my Pro Plan to a different email account, it was done within a couple of hours without any hassle.” | „Używam Mailsuite od wielu lat i nie planuję przestać, bo <strong>robi dokładnie to, czego potrzebuję, i da się go dostosować do moich potrzeb</strong>. Wsparcie też jest supersprawne. Kiedy chciałem przenieść mój Plan Pro na inne konto e-mail, zrobili to w kilka godzin bez żadnych komplikacji.” |
| pl | messages | 1 | “Mailsuite, You're the best. Can't run our business effectively without you. <strong>You save measurable time, team administrative costs and money</strong>. You pay for yourself every month X10.” | „Mailsuite, jesteście najlepsi. Nie moglibyśmy skutecznie prowadzić biznesu bez was. <strong>Oszczędzacie nam wymierny czas, koszty administracyjne zespołu i pieniądze</strong>. Zwracacie się co miesiąc dziesięciokrotnie.” |
| pl | messages | 1 | “I have been using Mailtrack for 6 years and truly love the product. It has given me <strong>fantastic insight into email usage and statistics which have been extremely helpful in navigating interactions</strong>. I recommend it to everyone!!” | „Używam Mailtrack od 6 lat i naprawdę kocham ten produkt. Dał mi <strong>fantastyczny wgląd w wykorzystanie e-maili i statystyki, które bardzo pomogły mi w zarządzaniu interakcjami</strong>. Polecam go każdemu!!” |
| pl | messages | 1 | “Easy to use on desktop and via phone. Just need to make sure to install and update gmail app on the phone for it to show up. I use it to <strong>monitor my clients open rate</strong>.” | „Łatwy w użyciu na komputerze i telefonie. Trzeba tylko zainstalować i zaktualizować aplikację Gmail na telefonie, żeby się pokazywał. Używam go, by <strong>śledzić wskaźnik otwarć u moich klientów</strong>.” |
| pl | messages | 1 | “<strong>With real-time alerts, I'm informed when my emails are accessed and read</strong>. The <strong>detailed engagement insights allow me to fine-tune my strategies, and the ability to monitor unopened emails enhances my follow-up efforts</strong>. Compatible with prominent email platforms, Mailtrack is an indispensable communication-enhancing instrument. Highly recommended because of its effectiveness and dependability!!!” | „<strong>Dzięki alertom w czasie rzeczywistym wiem, kiedy moje emaile są otwierane i czytane</strong>. <strong>Szczegółowe statystyki zaangażowania pozwalają mi dopracować strategię, a możliwość monitorowania nieotwartych emaili usprawnia moje przypomnienia</strong>. Kompatybilny z najważniejszymi platformami e-mail, Mailtrack to niezbędne narzędzie do lepszej komunikacji. Bardzo polecam za skuteczność i pewność działania!!!” |
| pl | messages | 1 | “I use the PRO version and like it very much. I may upgrade to the higher version which has more features. If available, I'd give them six stars for customer support. Fast and courteous replies to emailed questions. A necessary tool for me as a business person. Are my addressees opening? Might I have an incorrect email address. I choose to <strong>not just send my emails off into the void</strong>.” | „Używam wersji PRO i bardzo mi się podoba. Może przejdę na wyższą wersję z większą liczbą funkcji. Gdyby to było możliwe, dałbym im sześć gwiazdek za obsługę klienta. Szybkie i uprzejme odpowiedzi na pytania mailowe. To niezbędne narzędzie dla mnie jako osoby prowadzącej biznes. Czy moi odbiorcy otwierają maile? Czy podałem błędny adres e-mail? Wolę <strong>nie wysyłać moich emaili w pustkę</strong>.” |
| pl | messages | 1 | “I have really enjoyed using mailtrack pro with gmail. It is a great service with excellent, responsive customer support. I use mailtrack pro to <strong>give me a competitive edge and peace of mind in my business transactions</strong>. Highly recommend this service. My favorite cool feature is getting a heads up when an old email (or quote) is reopened months after it was originally sent. This knowledge is <strong>like having ESP enabling me to be prepared before the impending client phone call. It's a game changer</strong> for me!” | „Bardzo dobrze mi się korzystało z Mailtrack Pro z Gmailem. To świetna usługa z doskonałym, szybkim wsparciem klienta. Używam Mailtrack Pro, aby <strong>zapewnić sobie przewagę konkurencyjną i spokój ducha w transakcjach biznesowych</strong>. Bardzo polecam tę usługę. Moja ulubiona funkcja to powiadomienie, gdy stary email (lub oferta) zostaje ponownie otwarty kilka miesięcy po wysłaniu. Ta wiedza jest <strong>jak szósty zmysł, który pozwala mi być przygotowanym przed zbliżającym się telefonem od klienta. To zmieniło wszystko</strong> dla mnie!” |
| pl | messages | 1 | View more reviews | Zobacz więcej opinii |
| pl | messages | 2 | Privacy and Security Center | Centrum Prywatności i Bezpieczeństwa |
| pl | messages | 1 | Mailsuite and Mailtrack services are trusted by more than 116,000 paying subscribers and companies around the world | Usługom Mailsuite i Mailtrack ufa ponad 116 000 płacących użytkowników i firm na całym świecie |
| pl | messages | 1 | Read more | Czytaj więcej |
| pl | messages | 1 |
Sorry, you can’t downgrade to a lower plan than what you have currently. <a href="%help_url%">More information</a>
[ "%help_url%" => "https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan" ] |
Niestety nie możesz przejść na niższy plan niż ten, który masz obecnie. <a href="https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan">Więcej informacji</a> |
| pl | messages | 1 | Close | Zamknij |
| pl | messages | 1 | About us | O nas |
| pl | messages | 1 | Contact | Kontakt |
| pl | messages | 1 | Team | Zespół |
| pl | messages | 1 | Branding | Marka |
| pl | messages | 1 | Careers | Praca |
| pl | messages | 1 | Press | Prasa |
| pl | messages | 1 | Confidential PDF Watermark | Poufny znak wodny PDF |
| pl | messages | 1 | Mailsuite for Outlook | Mailsuite dla Outlooka |
| pl | messages | 1 | Mobile Add-on | Dodatek mobilny |
| pl | messages | 1 | Mailsuite App for Android and iPhone | Aplikacja Mailsuite na Androida i iPhone'a |
| pl | messages | 1 | Email Templates | Szablony e-maili |
| pl | messages | 1 | Solutions | Rozwiązania |
| pl | messages | 1 | Startups | Startupy |
| pl | messages | 1 | Lawyers and Attorneys | Prawnicy i adwokaci |
| pl | messages | 1 | Freelancers | Freelancerzy |
| pl | messages | 1 | HR | HR |
| pl | messages | 1 | Teachers and Professors | Nauczyciele i wykładowcy |
| pl | messages | 1 | Real Estate | Nieruchomości |
| pl | messages | 1 | Marketers | Marketerzy |
| pl | messages | 1 | Small Business | Małe firmy |
| pl | messages | 1 | Sales Professionals | Specjaliści ds. sprzedaży |
| pl | messages | 1 | Accountants | Księgowi |
| pl | messages | 1 | Mailsuite for Teams | Mailsuite dla zespołów |
| pl | messages | 1 | Proposal Software | Oprogramowanie do ofert |
| pl | messages | 1 | GDPR Compliance Guide | Przewodnik zgodności z RODO |
| pl | messages | 1 | Join our community | Dołącz do naszej społeczności |
| pl | messages | 1 | Cookies | Cookies |
| pl | messages | 1 | Terms | Warunki |
| pl | messages | 1 | Privacy | Prywatność |
Fallback 6
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| pl | en | messages | 3 | /hc/en-us | /hc/en-us |
| pl | en | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/hero.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/hero.png |
| pl | en | messages | 1 | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf | https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/io.mailtrack.assets/downloads/docs/cert_ISO27001_en.pdf |
| pl | en | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/gmail-and-outlook.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/gmail-and-outlook.png |
| pl | en | messages | 1 | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack | /hc/en-us/articles/360005926538-How-to-contact-Mailtrack |
| pl | en | messages | 1 | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users | /hc/en-us/sections/19342205485853-GDPR-Compliance-Guide-for-Mailtrack-s-users |
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | Mailsuite | Mailsuite |
| pl | messages | 1 | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack | https://cloud.google.com/find-a-partner/partner/mailtrack |
| pl | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/features-2.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/features-2.png |
| pl | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/features-3.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/features-3.png |
| pl | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/followUpReminders/hero.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/followUpReminders/hero.png |
| pl | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/features-5.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/mailtracking/features-5.png |
| pl | messages | 1 | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/documentsigning/features-4.png | bundles/mailtrackfrontend/img/newWeb/pages/documentsigning/features-4.png |
| pl | messages | 6 | Dodaj do Chrome — to bezpłatne | Dodaj do Chrome — to bezpłatne |
| pl | messages | 1 | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan | https://mailsuite.com/hc/en-us/articles/360005927278-How-to-change-your-Mailtrack-subscription-Plan |